株式会社ニチレイフーズ笠松様 毎度、お世話になっております。 ＩＹ様の

株式会社ニチレイフーズ

笠松様



毎度、お世話になっております。



ＩＹ様の監査に伴う改善表の提出期限（11/４日）について、

申し訳ございません、作成に時間が掛かっている為、提出時期については

こちらからご連絡させて頂けますでしょうか？



以上、よろしくお願い致します。



東映フーズ㈱

石川

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิชิเรฟู้ดส์ co., ltdเหมือน Kasamatsu ทุกเวลา เราคือใคร ในกำหนดเวลาสิ้นสุดสำหรับการส่งของการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบ IY (11 / 4)ขออภัย ที่ใช้เวลาสร้างเวลาส่งจาก คุณได้หรือไม่ มากกว่าคำขอบคุณ เตยอาหาร co., ltdอิชิคาว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิชิเรฟู้ดส์ จำกัดKasamatsu เหมือนทุกครั้งที่เรามีหนี้ เกี่ยวกับ IY เช่นการปรับปรุงตารางกำหนดเส้นตายที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบของ (11/4 2009), ฉันขอโทษเพราะที่ต้องใช้เวลาในการสร้าง, เวลาการส่งคุณกรุณาติดต่อคุณจากที่นี่? หรือมากกว่าขอขอบคุณ คลองเตยฟู้ดส์ จำกัดอิชิกาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิชิเรฟู้ดส์ จํากัด รวมทั้งคาซามัตสึด้วยเหมือนกัน ที่มีการปรับปรุงตารางการตรวจสอบมากเกินไปเวลาของคุณเอง ( 11 / 4 / วัน ) และขอโทษที่ไม่มี รอเวลา กรุณาติดต่อจากเวลาปัจจุบัน จบด้วย ขอบคุณสำหรับ เตยอาหารมากเกินไป㈱

อิชิคาว่า