ベストさん以下ホテルの予約をお願い致します。１、宿泊者(3名)Mr.

ベストさん

以下ホテルの予約をお願い致します。

１、宿泊者(3名)
Mr. Masahiko Sato
Mr. Takanori Kato
Mr. Hiroki Yamada
* 3名とも禁煙です。
２、場所； クラウンプラザホテル
３、期間； 2016年1月16日（土）チェックイン、17日（月）チェックアウト

フジトランス タイランド
古田 治久

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Best SanThe hotel reservations please.1, room (3 persons)Mr. Masahiko SatoMr. Takanori KatoMr. Hiroki Yamada* Both are non-smoking.2 the location; Crowne Plaza Hotel3 the period; 1/16/2016 (Saturday) check-ins, 17, (Monday) check outFujitrans Corporation (Thailand)Haruhisa Furuta

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Best's below thank you for hotel reservation. 1, Guests (3 people) Mr. Masahiko Sato Mr. Takanori Kato Mr. Hiroki Yamada is non smoking both * 3 people. 2, location; Crowne Plaza Hotel 3, period; January 16, 2016 (Saturday) check-in, 17 (month) check out the Fuji transformer Thailand Furuta Haruhisa

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To the best of your hotel. Well, the hotel under the name of smoking and three)
Mr at Masahiko Sato Mr at about Takanori Kato Mr Hiroki Yamada at about 3. At the time, place and Crown Plaza Hotel, 2016 - January 16, 17, check in check out too. フジト Furuta haruhisa at Reims (Thailand).