日本側で添付ファイルのShipmentの振り込みがまだ確認できておりま

日本側で添付ファイルのShipmentの振り込みがまだ確認できておりませんので、

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not yet confirmed the transfer of the Shipment of the attachment on the Japan side, so

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because is not possible to do the transfer is still confirmation of Shipment of attachment in the Japanese side,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Japanese side of the file transfer Shipment still have not been able to confirm that the