澤田様お疲れ様です。早速で誠に申し訳ございませんが、既にタイ工場へ研磨

澤田様

お疲れ様です。

早速で誠に申し訳ございませんが、
既にタイ工場へ研磨手配済みの案件で、
添付図面内容に問題があるとのご連絡がございました。

＞Beforeの数字よりAfterの数字が小さくなるべきです。

内容ご確認いただきご対応をお願い致します。
何卒宜しくお願い申し上げます。

金山

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายวาดะขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นโดยทันทีขอโทษ แต่โรงงานไทยแล้วขัดเงาจัดทำโครงการขอบคุณมากที่ติดต่อกับเนื้อหาของเอกสารแนบเป็นปัญหา> มากกว่าควรจะเล็กลงหลังตัวเลขโปรดตรวจสอบเนื้อหา โปรดสนับสนุนเราขอบคุณคุณขอบคุณคานายามะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sawada เหมือนเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ฉันขอโทษ, ทันที แต่แล้วขัดจัดโครงการก่อนที่โรงงานไทยก็มีการติดต่อของปัญหาที่มีเนื้อหาภาพวาดประกอบ > หลังจากที่จำนวนกว่าจำนวนก่อนที่ควรจะลดลง ขอขอบคุณสำหรับการติดต่อของคุณได้รับการยืนยันของคุณ ผมอยากจะขอขอบคุณอย่างนอบน้อม เหมืองทองคำ