各位お世話になっております。三重）総務課）伊藤です。掲題の件、タイ交流

各位

お世話になっております。
三重）総務課）伊藤です。

掲題の件、タイ交流会の日程が確定致しました。
下記日程をタイ研修生にもご通知願います。

【タイ研修生交流会】
日時：2013年12月18日（水）
時間：19時開始
場所：近鉄四日市駅「楽喰呑屋 えん」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก

ฉันขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
มันเป็นสาม) ส่วนบริหาร) อิโตะ

เรื่องของชื่อวันที่ของการประชุมแลกเปลี่ยนประเทศไทยได้รับการต้อนรับเพื่อยืนยัน
โปรดแจ้งกำหนดการฝึกอบรมประเทศไทยต่อไป

[ประเทศไทยประชุมแลกเปลี่ยนฝึกงาน]
วันที่: 18 ธันวาคม 2013 (วันพุธ)
เวลา 19:00
เริ่มต้นที่ตั้ง: สถานี Kintetsuyokkaichi "ผู้ประกอบถังร้าน Raku 喰 ene"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

ใครมากขึ้น
ทริ）ส่วน）เป็นอิโตะ

เรารับแสดงวันประชุมประเทศไทย
ต่อไทย ฝึกยังสังเกตโปรด

[เชิงการแลกเปลี่ยนนักเรียนไทย]
Re: 12/18/2013 (วันพุธ)
ระยะเวลา: 19: เริ่ม
สถานที่: สถานียคไคจิคินเท็ตสึ 'ง่าย Bourdain 呑屋ชัญ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาชิกจะได้รับการดูแล
มันคือห้องพักสำหรับ 3 ท่าน)โดยทั่วไปบริหาร) ITO

เรื่องของ掲題กำหนดตารางเวลาการประชุมแลกเปลี่ยนไทยที่มีอยู่.
โปรดแจ้งให้นิสิตฝึกงานไทยของตารางเวลาต่อไปนี้.

[การประชุมแลกเปลี่ยนฝึกหัดไทย]
เวลาและวันที่ในวันพุธที่ 18 เดือนธันวาคมค.ศ. 2013
เวลาที่ 19 : 00 เริ่ม
สถานที่ kintetsuyokkaichi สถานี[ฉันเล่นร้าน bookmaking กัดได้อย่างง่ายดาย]:
: