よし様いつもお世話になります。現在、ETA SYD11月24日で予約し

よし様
いつもお世話になります。
現在、ETA SYD11月24日で予約しております。
もう1週早められそうなので、三好様と交渉中です。

見積書添付いたしましたので、ご確認のうえ、返送願います。
宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น Yoshiมันเสมอจะเป็นใครขณะนี้ เอตาก SYD จองอยู่ที่ 11/24มันคือเจรจามิโยชิเป็นอีกสัปดาห์ก่อนเวลาและดังนั้น ดังนั้นแนบใบเสนอราคากรุณาส่งคืนหลังจากยืนยันขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โยชิเช่น
เคยขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ขณะนี้เรามีการสำรองห้องพักในการทางพิเศษแห่งประเทศไทย SYD11 24 พฤษภาคม
เพราะมันเป็นหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้ามากขึ้นมีแนวโน้มที่จะอยู่ในมิโยชิเหมือนและการเจรจาต่อรอง เนื่องจากเราอ้างติดหลังจากการยืนยันคุณถามกลับ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะออกจากโรงแรมและรัฐ
จะได้รับการดูแลอยู่เสมอ
ผมทำการจองทันทีโดย 24 เดือน 11 วัน etasyd
เพราะดูเหมือนว่าจะเป็นอยู่แล้วรีบสำหรับหนึ่งสัปดาห์ผมกำลังเจรจากับ mitsuyoshi

เพราะผมติดอยู่โดยประมาณหลังจากการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรที่โปรดส่งกลับ
ขอบคุณล่วงหน้า.