堀尾さんお疲れ様です。日本から依頼された品物で、特殊なものはPOの代わ

堀尾さん

お疲れ様です。

日本から依頼された品物で、特殊なものは
POの代わりに、添付の書類で輸出手続きを進めるケースが、これまでにもありました。


今後、
添付の書類も輸出入管理に送付したほうがよいでしょうか？
（添付の書類 見たことあります？）

ご確認お願いします。

池嵜

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Horio ซังขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้นสินค้าจากญี่ปุ่น ไม่มีอะไรพิเศษกรณีแทนใบสั่งซื้อ ในเอกสารที่แนบส่งต้องมีเพื่อให้ห่างไกล ตอนนี้ควรแนบเอกสารจะถูกส่งไปจัดการนำเข้า/ส่งออก(คุณเคยเห็นเอกสารที่แนบหรือไม่ ）ขอขอบคุณคุณยืนยัน池嵜

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Horio ของเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ในสินค้าที่ได้รับการร้องขอจากประเทศญี่ปุ่นเป็นพิเศษแทนใบสั่งกรณีที่จะดำเนินการกับขั้นตอนการส่งออกในเอกสารประกอบการที่ผมมีในอดีต ในอนาคตไม่ว่าจะเป็นดีกว่าที่คุณส่งเอกสารที่แนบมาเพื่อการนำเข้าและการจัดการการส่งออกหรือไม่ (คุณได้เห็นเอกสารประกอบ?) ฉันขอให้คุณยืนยัน ไอค์嵜

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

horio เหมือนกัน สินค้าจากญี่ปุ่นตามคำขอเป็นกรณีพิเศษของโปแทนเอกสารแนบเพื่อส่งเสริมกระบวนการส่งออก ที่เคยมี คุณได้ส่ง นำเข้าและส่งออกของการจัดการกับความเครียดในอนาคตพวกเขาแนบเอกสาร ? คุณสามารถดูเอกสารที่แนบมานี้ คุณด้วย ช่วยยืนยันด้วยครับ ikezaki เครียดเกินไป