ということはどうしても native-like な発音モデルを拠り所と

ということはどうしても native-like な発音モデルを拠り所とせざるを得なかった面があり、
母語話者との比較から常に自分の発音は不完全であるとのコンプレックスを抱きやすい土壌が出来上
がってしまったといえる。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเพียงเหมือนเจ้าของภาษาและการออกเสียงแบบพื้นฐาน และบังคับให้ทำงานถือง่ายซับซ้อนไม่สมบูรณ์เสมอเป็นการออกเสียงของคุณเปรียบเทียบ กับเจ้าของภาษา และ ของดินที่สามารถดังนั้นจึง กล่าวว่า ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนมีถูกบังคับให้ใบหน้าที่ไม่ได้ให้ที่จะพึ่งพารูปแบบการออกเสียงพื้นเมืองเหมือนความจริงที่ว่า
ด้านบนเสมอการออกเสียงของคุณสามารถโอบกอดง่ายต่อการดินที่ซับซ้อนที่ว่ามันไม่สมบูรณ์จากการเปรียบเทียบกับเจ้าของภาษา
ที่ต้องการ จึงอาจกล่าวได้ว่ามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ไม่เหมือนการออกเสียงแบบดั้งเดิม และให้ดินที่ซับซ้อนจากการเปรียบเทียบการออกเสียงของเจ้าของภาษา และมักไม่สมบูรณ์บนฉันต้องการที่จะ