「金城…真護、今日の夕飯は焼きそばにしようか」「なんだ急にフルネームで

「金城…真護、今日の夕飯は焼きそばにしようか」
「なんだ急にフルネームで…」
「下の名前で呼びたいが、慣れないのでまずはフルネームからと…」
「よし。福富寿一、焼きそばは大好物だ！」
「わかった、金城真護」
「……うーむ、しかしこれではまるで武士の果たし合いだな…」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คาเนชิโร่ จริงป้องกัน ทอดอาหารเย็นวันนี้? ""ฉันก็เต็ม...""เพราะพวกเขาต้องการเรียกใน name ของ แต่มันเป็นครั้งแรกของทั้งหมดจากนาม..."ดูด้านขวาทั้งหมด Toshikazu Fukutomi, Mein ของ 」"เค Kinjo จริงอิจิโกะ「…… Hmmmm แต่ซามูไรดวลลักษณะนี้..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Jincheng ... ShinMamoru เย็นวันนี้จะพยายามอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะ chow หมี่"
"ชื่อเต็มทันใดนั้นสิ่งที่ ... "
"แม้ว่าต้องการที่จะเรียกในชื่อของที่ต่ำกว่าเพราะมันจะไม่คุ้นเคยกับครั้งแรกของทั้งหมดมาจากชื่อเต็ม ... "
"ความงาม. Fukutomi Juichi, โจวหมี่ ที่ชื่นชอบของใหญ่!
"และ" เข้าใจ, Kinjo ShinMamoru
"" ...... เอ่อ-ฮะ แต่ผมในการต่อสู้ของซามูไรเช่นนี้ ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คินโจ . . . . . . . ชินโกะ แล้วมื้อเย็นวันนี้ลอง Chow Mein 」
「ก็ชื่อ . . . . . . . " ผมขอเรียก
「ภายใต้ชื่อ ชื่อที่ใช้ในตอนแรก เพราะ . . . . . . . "
「 . fukutomi โทชิคาซึ ก๋วยเตี๋ยวมัน ! " รู้

. . . . . . 「คินโจ」 , 「ชินโง บางที แต่เหมือนกับมันต่อสู้ . "