プレイ中の皆様にお知らせいたします。 いよいよ6/15(日)オフライン

プレイ中の皆様にお知らせいたします。 いよいよ6/15(日)オフラインイベント「ファンタシースター感謝祭2014」東京会場が開催されます。 全国5都市でのイベントの最初となる東京会場は幕張メッセ4・5ホール。開催時間は10時～18時です。（来場無料） 来場者にはご当地キャラとのコラボアイテムなどの特典アイテムコードをプレゼント。 さらにメインステージでは13時よりニコ生「PSO2放送局」を生放送！ アークスグランプリ東京会場の予選や今後のアップデート新情報を大量にお伝えします。会場にお越しになれない方はニコ生「PSO2放送局」のタイムシフトをお忘れなく！ 6/15(日)はファンタシースター感謝祭2014東京にぜひお越しください！

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Let you to play in. Finally 6 / 15 (Sunday) will be held offline events 'Phantasy Star Thanksgiving Festival 2014 Tokyo venue. Nationwide events in 5 cities becomes the first Tokyo venue is Makuhari Messe Hall 4.5. Hold time is 10 am-18 pm. (Free visit) visitor gift award item code, including collaborative work with local character. In addition to broadcast live on main stage 13: more Nico live PSO2 broadcasters! アークスグランプリ Tokyo venue qualifying and will update new information in large quantities will tell. Nico live PSO2 broadcasting stations of the time shift would not be able to come to the venue! 6 / 15 (Sunday) is in the Phantasy Star Thanksgiving Festival 2014 Tokyo visit!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will inform everyone of the play. 6/15 (Sun) offline events "Phantasy Star Thanksgiving 2014" Tokyo venue will be held finally. Tokyo venue which is the first event in five cities across the country 4.5 Makuhari Messe Hall. Opening hours are 10:00 to 18:00. Get the benefits item code, such as collaboration item with your local character in the (visitors free) visitors. The live broadcast Niko-sei a "PSO2 broadcasting station" than 13:00 on the main stage and more! I will tell you a lot of new information updates and future qualifying ARCS Tokyo Grand Prix venue. Do not forget the time-shift of Niko-sei "PSO2 broadcasting station" If you can not be a venue for visiting! Please come over to the 2014 Tokyo Phantasy Star Thanksgiving 6/15 (Sun)!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Let everyone in the play. Finally, 6 / 15 days offline event "thanksgiving" Phantasy Star has held in Tokyo. Five cities in Japan, Tokyo is the first event Makuhari Messe, 4 and 5. The holding time is 10 o'clock. (visitors free privilege item code), who attended the local characters and items. In addition, the main stage at PSO 2 "live" broadcast live broadcast!Tokyo grand prix venue of arc and qualification of new information to update you on a massive scale. Don't forget the time shift "PSO live broadcasting station of the venue, you cannot come! 6 / 15 days the Phantasy Star Thanksgiving to Tokyo, please come over!