宿泊者氏名は実際に宿泊される方のお名前を入力してください。宿泊者氏名は

宿泊者氏名は実際に宿泊される方のお名前を入力してください。
宿泊者氏名は全角ひらがなまたは半角英字で入力してください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Accommodation's name, please enter your name of the person who is actually staying.
Guests name Please enter double-byte Hiragana or half-size letters.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Guest name actually is to enter your name. Guest name. Please enter the alphabet or fullwidth hiragana.