平岡様、早速の返信有難うございました。 明日より8日までシンガポールに

平岡様、早速の返信有難うございました。
明日より8日までシンガポールに出張しており2日はお邪魔出来ずすみません。
9日10時にお邪魔しますので宜しくお願いします。
プロジェクトのチーム編成有難うございました。
当日ご説明頂ければ幸いです。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hiraoka ชอบขอบคุณตอบทันที
2 วันคือการเดินทางทางธุรกิจให้กับสิงคโปร์ถึง 8 วันนับจากวันพรุ่งนี้ฉันขอโทษมันไม่สามารถรบกวนคุณ
9 ที่ 10:00 เพราะคุณรบกวนขอขอบคุณ
ขอบคุณทีมงานขององค์กรของโครงการ
เราจะขอบคุณวันที่คำอธิบายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ตอบกลับได้ทันที Hiraoka ขอขอบคุณที่สละเวลา
กว่าวันพรุ่งนี้ได้จนกว่าจะถึง 8 วันสำหรับการเดินทางเพื่อไปยังสิงคโปร์และอาจเป็นวันที่ 2 ฉันขอโทษผมไม่อาจส่งผลกระทบต่อการทำงานได้
9 ที่เวลา 10 โมงเช้าในระหว่างเส้นทาง ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวัง จัดระเบียบให้ทีมของโปรเจค
ขอขอบคุณที่สละเวลา ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการอธิบาย
1 วัน