清水さん、すみません、25日お手数をお掛けします。ゴルフ後、恐れ入りま

清水さん、すみません、25日お手数をお掛けします。
ゴルフ後、恐れ入りますが、パタヤの北の方まで
寄り道して頂きたくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย/นางสาวชิมิซุ ขอโทษ 25 สำหรับความไม่สะดวกหลังจากกอล์ฟ ฉัน กลัว แต่ทางเหนือของพัทยาต้องขอขอบคุณหยุด ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิมิซุ清水- さん, 、ฉันขอโทษすみません, 、25 25วัน日ของคุณおมีปัญหา手数คุณをおคูณและงาดำ 掛けします。
ゴルフ後、恐れ入りますが、パタヤの北の方まで
寄り道して頂きたくお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะครับ คุณชิมิ ที่สร้างปัญหาให้คุณกอล์ฟ , ฉันขอโทษ , แต่มันไกลพัทยาเหนือฉันต้องการถามเธอออกไป