The dollar remains well supported w

The dollar remains well supported with expectations high that the FOMC in
December will raise its key policy rate for the first time since June 2006. The data in
November along with the rhetoric from Fed officials made it clear that a rate hike was
imminent. While the December rate increase is now pretty much fully priced, we
remain sceptical of the view that the entire monetary policy divergence story is fully
priced. We would say it is more that the initial phase of divergence is priced. For
example, the futures market currently implies only a small probability of a rate
increase in March and we expect that probability to rise in the early part of 2016,
helping to drive the dollar stronger still. Short-term US yields will ultimately be driven
by data not Fed rhetoric.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงดอลลาร์ดีสนับสนุน ด้วยความคาดหวังสูงที่คาดเฟดคงดอกเบี้ยใน ธันวาคมจะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยนโยบายที่สำคัญเป็นครั้งแรกตั้งแต่ 2549 มิถุนายน ข้อมูลในพฤศจิกายน ด้วยสำนวนจากเจ้าหน้าที่ของเฟดทำชัดเจนที่ธุดงค์อัตรา พายุฝนฟ้าคะนอง ในขณะที่เพิ่มอัตราธันวาคมเป็นตอนนี้สวยมากเต็มราคา เรายังคงความมุมมองที่เรื่อง divergence นโยบายการเงินทั้งหมดเต็มจำนวน ราคาถูก เราจะบอกว่า มันอยู่ที่ระยะเริ่มต้นการ divergence เป็นราคา สำหรับตัวอย่าง ตลาดซื้อขายล่วงหน้าในปัจจุบันหมายถึงเฉพาะตัวเล็กน่าเป็นอัตรา เพิ่มในเดือนมีนาคม และเราคาดว่าน่าเป็นที่จะเพิ่มขึ้นในส่วนต้นของ 2016 ช่วยขับดอลลาร์แข็งแกร่งยังคง ในที่สุดจะถูกผลักดันอัตราผลตอบแทนระยะสั้นของสหรัฐอเมริกาโดยข้อมูลไม่รับสำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าเงินดอลลาร์ยังคงได้รับการสนับสนุนอย่างดีด้วยความคาดหวังสูงว่า FOMC
ในเดือนธันวาคมจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายเป็นครั้งแรกตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี2006
ข้อมูลในพฤศจิกายนพร้อมกับสำนวนจากเจ้าหน้าที่ของเฟดทำให้มันชัดเจนว่าการปรับขึ้นอัตราWAS
ใกล้. ในขณะที่ เพิ่มธันวาคมอัตราการอยู่ในขณะนี้สวยมากราคาอย่างเต็มที่เรายังคงอยู่กังขาของมุมมองที่แตกต่างนโยบายการเงินเรื่องราวทั้งหมดอย่างเต็มที่ราคา. เราจะบอกว่ามันเป็นมากขึ้นที่ขั้นตอนการเริ่มต้นของความแตกต่างเป็นราคา. สำหรับตัวอย่างเช่นตลาดฟิวเจอร์สในปัจจุบันหมายถึงความน่าจะเป็นเพียงเล็ก ๆ ของอัตราการเพิ่มขึ้นในเดือนมีนาคมและความน่าจะเป็นที่เราคาดหวังที่จะเพิ่มขึ้นในช่วงต้นของปี2016 ช่วยในการผลักดันค่าเงินดอลลาร์ยังคงแข็งแกร่ง. ระยะสั้นอัตราผลตอบแทนของสหรัฐในท้ายที่สุดจะถูกขับเคลื่อนโดยข้อมูลไม่เบื่อสำนวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอลลาร์ยังคงได้รับการสนับสนุนอย่างดี มีความคาดหวังสูงที่ FOMC ในเดือนธันวาคม จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายที่สำคัญเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2006 มิถุนายนข้อมูลในเดือนพฤศจิกายนพร้อมกับคำพูดจากเจ้าหน้าที่ให้ชัดเจนว่า การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่เกี่ยวกับการขในขณะที่เพิ่มอัตราธันวาคมตอนนี้เต็มราคา เราสวยมากที่สงสัยยังคงมีมุมมองที่แตกต่างกันนโยบายการเงินทั้งครบ ราคาอยู่ที่ประมาณราวจะบอกว่าเราเป็นมากกว่าที่ระยะเริ่มต้นของความแตกต่างเป็นราคาที่เกี่ยวกับตัวอย่างเช่นตลาดล่วงหน้าที่แสดงในปัจจุบันเพียงเล็กน้อย เพิ่มอัตราความน่าจะเป็นความน่าจะเป็นในเดือนมีนาคม และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นในช่วงต้นของ 2016 ที่ช่วยขับดอลลาร์ยังแข็งแกร่งในระยะสั้นเราสุดจะขับเคลื่อนโดยเพิ่มข้อมูลที่ไม่ป้อนวาทศิลป์