パッケージ中央に、わかりやすく「ローズヒップポリフェノール含有エキス１

パッケージ中央に、わかりやすく「ローズヒップポリフェノール含有エキス１００ｍｇ配合」と記載することで、お客様に配合されている成分をダイレクトに認識してもらえると考えたのです。また、パッケージを見ていただいた時に、具体的な数字が入っていた方が中身をイメージしやすくなります。一般消費者にとって、ローズヒップポリフェノールへの認識はまだ浅いといえますが、ストレートでわかりやすい「スマートダイエット」というネーミングとともに、「カロリーゼロ」や「ヘルシーダイエット茶」といったポイントとなるキーワードも訴求し、製品価値を想起してもらえるようにしています。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพคเกจเซ็นทรัล ที่ง่าย 'ローズヒップポリフェノールประกอบด้วยสกัด 100 มก.' และคิดว่า ตรงจะรู้ส่วนผสมที่เป็นสูตรให้ระบุ ยัง ดีกว่าเมื่อเราเห็นชุดตัวเลขได้จะเห็นภาพ สำหรับผู้บริโภค ความรู้ของローズヒップポリフェノールจะยังคงตื้น และสามารถคำสำคัญจะเป็นอาหารสุขภาพชา และจุด 'ศูนย์' เป็นชื่ออาหารสมาร์ท ง่ายต่อการเข้าใจ ตรง ลองรับค่าผลิตภัณฑ์เรียกคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการพิจารณาว่าอยู่ในศูนย์กลางของแพคเกจอธิบายว่า "สารสกัดจากดอกกุหลาบสะโพก 100mg โพลีฟีนที่มีการรวมกัน" อย่างชัดเจนและได้รับการรับรู้ส่วนโดยตรง (s) ซึ่งได้รับการจดทะเบียนเป็นลูกค้าของเรา นอกจากนี้เมื่อฉันได้ดูที่แพคเกจที่ตัวเลขที่เป็นรูปธรรมเข้ามามีแนวโน้มที่จะภาพเนื้อหา สำหรับผู้บริโภคที่จะสามารถกล่าวว่าการรับรู้ของโพลีฟีนกุหลาบสะโพกและตื้นยังพร้อมกับการตั้งชื่อที่ง่ายต่อการเข้าใจเรียกว่าตรง "อาหารสมาร์ท" คำหลักซึ่งเป็นจุดหรือ "ศูนย์แคลอรี่" และ "ชาอาหารสุขภาพ" ยังดึงดูดความสนใจผลิตภัณฑ์ ฉันพยายามที่จะได้รับการเรียกคืนค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพ็คเกจที่เป็นกลางและความคิดที่ว่าฉันได้คุณสามารถจดจำ[ก็ลุกขึ้นยกสะโพกและถีบ polyphenol ประกอบด้วยการผสมผสานดึง 100 มก.]และส่วนประกอบที่รวมกับนักท่องเที่ยวโดยรายการได้โดยตรงได้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่ซึ่งมีอยู่จำนวนขึ้นจากคอนกรีตที่มีความง่ายในการเข้ามาเป็น ภาพ เนื้อหาที่เมื่อผมมีคุณรับชมแพ็คเกจ สำหรับผู้ใช้ทั่วไปมันอาจจะกล่าวว่าการจดจำที่จะลุกขึ้น polyphenol สะโพกยังมีความสว่างสดใสผมขอคำหลักที่ว่านี้คือจุดที่เช่น[ศูนย์แคลอรี่]และ[น้ำชาอาหารทะเล hel ]ด้วยการตั้งชื่อเรียกว่าธรรมดา[กินอาหารที่]โดยตรงและมีคุณเรียกคืนค่า ผลิตภัณฑ์