再生確認は行いましたが、ピッチ等の詳細確認は行っておりません。また、1

再生確認は行いましたが、ピッチ等の詳細確認は行っておりません。また、1台はスタイラスランプが切れています。
・中古品の為、細かいキズや擦れがありますので写真にてご確認ください。
・ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Did a replay review, but we do not details such as pitch. In addition, one is out of stylus slump.For second-hand goods, fine scratches and wear so please check photo.And please no claim, no return.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although reproduction verification was done, detailed confirmation of pitch and the like is we do not do. Also, has expired stylus lamp one.
Secondhand goods, please confirm with a photograph because there is fine scratches and rubbing.
No claim, no return, please.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was confirmed that the details of the pitch and the like is not going. In addition, one is スタイラ slump. Of thrift, fine scratches and abrasion in the photo, so please forgive me. No claims of no return, please.