旅費は、順路によって計算する。但し、業務の都合又は天災その他やむを得な

旅費は、順路によって計算する。
但し、業務の都合又は天災その他やむを得ない理由で順路によることができなかった場合は、現に経過した路線によって計算する。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าใช้จ่ายในการเดินทางจะถูกคำนวณตามเส้นทางปกติ
แต่ถ้ามันเป็นไปไม่ได้โดยเหตุผลเส้นทางปกติไม่สามารถหลีกเลี่ยงภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือสถานการณ์อื่น ๆ ของการดำเนินงานที่มีการคำนวณตามเส้นทางที่ผ่านไปจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายในการคำนวณเส้นทางการเดินทาง
ไร คำนวณเส้นทางบางถ้าสถานการณ์ธุรกิจ หรือภัยธรรมชาติ หรือสาเหตุอื่น ๆ หลีกเลี่ยงไม่ได้เส้นทางที่จริง ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคำนวณค่าใช้จ่ายในการเดินทางโดยเส้นทางตามปกติได้
แต่ผมคำนวณโดยเส้นทางที่อยู่ในความเป็นจริงแล้วผ่านไปเมื่อผมไม่ได้ขึ้นอยู่กับเส้นทางตามปกติที่ได้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลที่ว่าทำไมสถานการณ์ในการปฏิบัติหน้าที่หรือ ภัยพิบัติ ทางธรรมชาติอื่นๆก็เป็นเรื่องที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้