Haier村上様御世話になっております。確認させて欲しいのですが、寸法

Haier
村上様

御世話になっております。

確認させて欲しいのですが、寸法（φ10.4±0.2 JIS規格）の修正依頼が
御社ｽﾀｯﾌより来ていないのですが、修正必要なのですよね。
また製品図面に公差±0.1と追記されてますが、公差変更が確定なのでしょうか。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกลายเป็นไฮเออร์


Murakami เช่นการดูแลของคุณ

ฉันต้องการที่จะแน่ใจ แต่ขอปรับเปลี่ยนขนาด (φ10.4± 0.2 มาตรฐาน JIS) คือผมไม่ได้มาจาก บริษัท
พนักงานของคุณ แต่คุณไม่จำเป็นต้องมีการแก้ไข
นอกจากนี้ยังถูกผนวกเข้ากับความอดทน± 0.1 ถึงภาพวาดของผลิตภัณฑ์เปลี่ยนแปลงความอดทนได้แตกหักอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Haier
มุราคามิ-SAMA

เราจะปิด

, แต่ต้องให้แน่ใจว่า มันคือมิติ（φ 10.4 ± 0.2 JIS ）ของคำขอเปลี่ยนแปลง
ไม่ได้มาจากพนักงาน แต่ต้องแก้ไข
นอกจากนี้ในผลิตภัณฑ์วาดยอมรับ± 0.1 และจะผนวกการยอมรับการยืนยันการเปลี่ยนแปลงอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเป็นการดูแล
Murakami

Haier ได้

ต้องการยืนยันแต่ขนาด( 10 . Φการร้องขอ) 4 ± 0 .การปรับปรุงแก้ไขใน 2 มาตรฐาน JIS )ไม่ได้เข้ามามากกว่า
พนักงานบริษัทของคุณแต่การแก้ไขที่มีความจำเป็น
เป็น+ - 0 .ระยะห่างใน ผลิตภัณฑ์ againit วาด ภาพ จะถูกเพิ่มลงบนแบบโพสต์สคริปท์ที่พร้อมด้วย 1 แต่จะเปลี่ยนเป็นการตัดสินใจที่ระยะห่าง