お手数でお調べのうえ、本日中までにご回答くださるようお願い致します。

お手数でお調べのうえ、本日中までにご回答くださるようお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Top of your check, thank you so hope you'll give me your answers before today in trouble.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kindly find out then, please give answers before this day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is just, and please reply it after the investigation by trouble during today.