経験的直交関数の分析は月平均 63 駅、37 年間を取囲むハワイでの降

経験的直交関数の分析は月平均 63 駅、37 年間を取囲むハワイでの降雨データに適用されました。貿易風、南西の風、対流性降雨を毎年; ことが分かった （E1-E3） の重要性の順序で主要な降雨パターン貿易風、南西の風、冬、春と秋のシーズン中に前頭降雨貿易風、熱帯擾乱と対流性降雨を夏の間。貿易風降雨 (E1) 夏と冬に最小分散のほとんどの降雨量の variamce について説明します。複合降雨マップ ウェットとドライの冬と夏半分年示すこれらの異常の特定のベクトル パターンを貢献。ハワイ降雨とエルニーニョの比較は、ハワイのほとんどの （すべての） El Niño 冬は乾燥した明らかにします。貿易風の降雨量の不足は、主な原因です。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Monthly mean empirical orthogonal function analysis was applied to the rainfall data in Hawaii encompasses 63 stations, 37 years. Trade wind, South wind, convective rainfall a year; Found out that （ E1-E3 ） in order of importance during major rainfall pattern trade wind, winds, winter, spring and autumn season frontal rainfall trade winds and tropical disturbances and convective rainfall during the summer's. Describes the minimum dispersion most rainfall variamce trade wind rainfall (E1) in summer and winter. Composite rainfall maps and wet dry in winter and summer half year contribute specific vector pattern of these abnormalities show. Hawaii rainfall vs. El Nino is dry of all El Niño winter of Hawaii's most obvious. Lack of trade wind rainfall is the main cause.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Empirical orthogonal analysis functions month average 63 Station, has been applied to rainfall data in Hawaii surrounding the 37 years. Trade wind, southwest wind, the convective rainfall every year; it has been found (E1-E3) of the importance of major rainfall patterns trade winds in the order, southwest wind, winter, and frontal rainfall during the spring and autumn season and between trade winds, the tropical disturbance and convective rainfall of summer. The trade winds rainfall (E1) summer and winter I will describe variamce of most of the rainfall of minimum variance. The contribution of these abnormalities of specific vector pattern that shows complex rainfall map wet and dry winter and summer half-year. Comparison of Hawaii rainfall and El Niño, most of Hawaii (all) El Niño winter will reveal and dried. Lack of rainfall of trade wind is the main cause.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The empirical orthogonal function analysis, average station was 37 years rainfall data in Hawaii surround. Trade wind, wind, rainfall in convective every year. It was found that (1) E E) in order of importance and the main pattern of trade wind, rain, wind, the wind in winter trade frontal rainfall in the spring and autumn season, rainfall and summer tropical convection disturbance. Trade wind and rain E in winter and summer rainfall in variamce most of minimum variance are discussed.The contribution of these complex and rainfall in summer half year, map, wet and dry winter anomaly specific vector pattern. The comparison of rainfall and Hawaii El Nino, Hawaii (most of all) El Niño winter is dry. Lack of rainfall is the main cause of the trade winds.