Tokio Marine Insurance (Thailand) P

Tokio Marine Insurance (Thailand) PCL
秋山 様

大変ご無沙汰しております。

毎々御世話になっております。
１２月１２日(金)弊社までお越し下さると
お聞きしております。１２日は急遽お客様
訪問しなければならない為、打ち合わせに
出席出来ません。申し訳ございません。

契約更新の内容は確認させて頂きました。
問題ありませんので、契約書を弊社
ワラポーンにお渡し頂ければ幸いです。
再度内容確認しサインします。

ＰＳ：当日は私の代わりにＧＭの柴田が
ご挨拶させて頂きます。

タイ新東工業
健 チャイヤディロ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียวมารีนประกันภัย (ประเทศไทย) บมจ
อากิยามะเหมือนฉันได้รับมากกลับ พรึบฉันได้กลายเป็นการดูแลของคุณ มาปรับให้สถานการณ์และจนถึงเดือนธันวาคม 12 (วันศุกร์) บริษัท ของเราเราต้องขอให้คุณ 12 รีบให้กับลูกค้าเพราะที่จะต้องเดินทางไปเยี่ยมชมการประชุมไม่สามารถเข้าร่วม ฉันขอโทษ เนื้อหาของสัญญาคือผมได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบ เนื่องจากมีปัญหาไม่มีการทำสัญญากับ บริษัท ของเราก็เป็นโชคดีถ้าคุณสามารถผ่านมันไปให้วีระพล คุณเข้าสู่ระบบการตรวจสอบเนื้อหาอีกครั้ง PS: ในวันที่ Shibata ของจีเอ็มที่อยู่ในนามของฉันฉันจะทักทาย ประเทศไทย Sintokogio เคน Chaiyadiro

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tokiomarineinsurance (ประเทศไทย)จำกัด(มหาชน)
akiyama

ช่วยให้ความเงียบเป็นเวลายาวนานเป็นอย่างมาก

ฉันจะเป็นการดูแลทุกครั้ง

ได้ยินว่าผมไปกับเราในวันศุกร์วันที่ 12 ธันวาคม. เพราะคุณจะต้องเที่ยวชมศูนย์บริการนักท่องเที่ยว
อย่างเร่งด่วนเมื่อวันที่ 12
ไม่สามารถเข้าร่วมในการประชุมที่ ผมขอ อภัย

เนื้อหาของการปรับปรุงสัญญาที่ได้รับการยืนยัน
เนื่องจากมีไม่ได้เป็นปัญหาที่มีความสุขถ้าผมมีคุณมือสัญญาในการจำนำ
ฟางของเรา
ผมยืนยันข้อมูลอีกครั้งและลงชื่อ

shibata ของ GM จะแจ้งให้มันของ
ในสถานที่ของฉัน PS ในวันที่ shintokogyo

ไทย健チャイヤディロ