メールを間違って申し訳ありません。（プックちゃんに送ろうと思っています

メールを間違って申し訳ありません。（プックちゃんに送ろうと思っていますが）
現在依頼中ですので
また連絡します

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry for the wrong email. But (I and pooke-Chan)Because it is a current requestWill be in touch

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am sorry for the wrong e-mail. (I am going to send to Pook-chan but)
it is because currently request
and also contact

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry to email by mistake. (contact at the thought that to send bulk HTS is currently in the request