イッグドラシル ベン様いつもお世話になっております。SMDE小高です。

イッグドラシル ベン様

いつもお世話になっております。SMDE小高です。
「禁断C マーモ」の納品ありがとうございました。次のモデリングにつきまして、ご
相談です。

////////////////////////
●クリーチャー名
S級原始 サンマッド [sunmad]
●単価
20万円
●スケジュール
2015/09/18（Fri.）アップ
●マップ・セットアップまで

※該当クリーチャーのイラストをFTPにup致しました。
/from_SMDE/150831
////////////////////////

以上です。

ご査収のほど何卒よろしくお願いいたします。
また、請求書の発送費につきましてはこの後別にメールをお送りさせていただきま
す。

失礼いたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yggdrasil Ben personWe always become indebted. This is the SMDE Kodaka.Thank you for delivery of "the forbidden C March". With regard to the following modeling, pleaseIt is a consultation.////////////////////////-Creature nameS class primitive summed [sunmad]-Bids200000 Yen-ScheduleUp by 2015/09/18 (Fri.)-Map setup* Updated illustration of the creature to FTP./from_SMDE/150831////////////////////////It is over.Your acceptance inspection so thank you for your thank you.Also, shipping fee invoice after this by email send to.Do.I must be going.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Iggudorashiru Ben like always we are indebted. SMDE is Kodaka. Thank you for the delivery of the "forbidden C Mamo". With regard to the next of modeling, and the rear is a consultation. //////////////////////// ● Creature name S-class primitive Sanmaddo [Sunmad] ● unit price ¥ 200,000 ● schedule 2015/09/18 (Fri.) up ● to map setup it was match up illustrations of ※ appropriate creature to FTP. / The From_SMDE / one hundred and fifty thousand eight hundred thirty-one //////////////////////// is over. Humbly thank you enough for your Sashu. In addition, concerning the invoice of shipping costs while we separately allowed to send e-mail after this vinegar. excuse me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

イッグドラシル Ben like are always too. SMDE Odaka. Thank you for the delivery of
「 forbidden C marmo Antico '. In the following, the modeling of consultation.
● schedule at the 2015 / 09 at 18 million yen at the ///////////////////////
● creature at the class name and S primitive sun's mad sunmad]
● unit price was up 20 FTP will correspond to a creature

※ illustration (map Fri L. up
● setup. From SMDE and 150831 represented.And more than ///////////////////////

. I hope you will check and accept of as you please. Also, at the cost of shipping invoice after another was to send this email to you at. Well, I must be going.