> お世話になります。> オーヤマタイランド(OSTOOL)神谷です。

> お世話になります。
> オーヤマタイランド(OSTOOL)神谷です。
> 先般お預かりいたしました無線発信デモ機の修理が終わりましたので
> ご連絡申し上げます。
> 大変お待たせして申し訳ありませんでした。
> お持ちいたしますのでご都合の良い日時をお知らせください。
> 宜しくお願い申し上げます。
>

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

> ขอบคุณ> Oyamatairand (OSTOOL) เป็นคามิยะเนื่องจากการซ่อมแซมเสร็จสาธิตส่งสัญญาณไร้สาย > เพิ่ง ได้รับมอบหมาย> ติดต่อ> หนัก และ รอ ขออภัยเรามี > เพื่อโปรดให้ความผ่อนคลาย> ขอบคุณก็ขอบคุณ>

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

> Osewaninarimasu.
> Ohyama Thailand (OSTOOL) is Kamiya.
> Since the repair of we entrusted recent radio transmission demonstration machine was over
> We will contact you.
> Was sorry to have kept you waiting very us.
> Please let us know the good date and time of your convenience so you can have it delivered.
> Thank you.
>

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

> ขอขอบคุณที่คุณได้
อยู่ภายใต้การอนุญาตให้ใช้เป็นคู่เป็นการ Matthew ดิน ( OSTOOL ) ไม่มี O Kamiya
เพราะการซ่อมแซมเครื่องจักรการสาธิตการสั่งจ่ายสัญญาณวิทยุที่ฉันหยิบมาเมื่อไม่นานมานี้ก็ผ่านไปแล้วผมจะแจ้งให้ทราบว่าค่าใช้จ่ายด้าน IT ของคุณ >

> ฉันเสียใจที่จะทำให้คุณไม่ต้องรอเป็นอย่างมาก
เพราะผมคิดเอาว่าโปรดแจ้งให้มันของวันที่และเวลาที่สะดวก
> การกล่าวขอบคุณลูกค้าที่คุณทราบล่วงหน้า
>