＜拡大写真＞韓国の新人5人組ガールズグループがK-POP界へのデビュー

＜拡大写真＞
韓国の新人5人組ガールズグループがK-POP界へのデビューではなく、ウェブットコム「私はガールズグループだ」でデビューを果たす。

13日、ショー・ブラザーズエンターテインメントによると、ウェブットコム「私はガールズグループだ」はシットコム（シチュエーション・コメディ）専門制作陣が作った“ウェブットコム”という新ジャンルだ。ショー・ブラザーズエンターテインメントの新ガールズグループのメンバー全員が主人公に抜てきされ、アイドルの極秘恋愛、不仲、ダイエット、デビューなどこれまで暗黙的に避けられていた主題を水面上に浮かばせ、ガールズグループの隠したい素顔を見せる予定だ。

ショー・ブラザーズエンターテインメントはことし上半期、韓国歌手キム・ジョハン（42）とプロデュース契約を結び、アイドルデビューの準備中だと伝えた。彼らが披露するガールズグループが「私はガールズグループだ」に出演することが明かされ、話題となっているのだ。

「私はガールズグループだ」は5部作で、来る17日～21日までの5日間、午前10時よりNAVER tvcastを通して公開される。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Larger photosRookie five girl group of Korea debut to the k-pop industry, but its debut in WebCT com "I'm girl group". 13, according to the show, brothers Entertainment's Web it come "I'm girl group" is made a sitcom (situation comedy) professional production team "Web it come" as a new genre. Going to show striptease girls group you want to hide, show, brothers Entertainment's new girl group members are handpicked hero, Idol's secret love, outs and diet, debut had so far avoided implicitly subject floating on the surface of the water. Show-brothers entertainment this year signed a production contract Korea singer Kim Johan (42) and the first half of the idol debut prepping said. It's revealed that girls group show they appeared in girl group I, have become a hot topic. I am a girls group is 17, five-part work, come-that is exposed through the NAVER tvcast 10:00 than 5 days to 21.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

<Enlarged photograph>
is not a Korean debut of rookie quintet Girl group to K-POP world, U~ebuttokomu "I am a girl group" debut in. The 13th, according to Shaw Brothers Entertainment, U~ebuttokomu "I am a girl group" is a new genre of sitcom (sitcom) professional production team have made ​​"U~ebuttokomu". All members of the new girl group of Shaw Brothers entertainment is appointed to hero, secret love of idle, rift, diet, and floated it to the subject matter that has been avoided implicitly such as debut on the water surface, you want to hide the girl group It is expected to show the real face. Shaw Brothers Entertainment is the first half of this year, signed a producing deal with Korean singer Kim Jo Han (42), it reported that it is in idle debut preparation. Girl group they show off the "I'm a girl group" revealed that appeared in, he has become a hot topic. "I am a girl group" is a 5-part series, 17 days to 5 days up to 21 days to come, it is exposed through NAVER tvcast than 10:00.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The photograph of ＞
Korea recruits five girls group to K -- POP debut, "I ウェブットコム debut in the girls' group. Well, by the Shaw Brothers, I ウェブットコム Entertainment Group "girls" sitcom (situation comedy) professional production team that ウェブットコム "made" new genre.All new girls of Shaw Brothers entertainment group members to preferment, idol, secret love, diet, subject, debut ever avoided in implicit surface will show all hidden girls group. The first half of this year too Shaw Brothers entertainment, Korean singer キム・ジョハン (42) produce a contract, and in the idol debut."They show off my girls are girls' group revealed that appears to have become a topic. "I am too group girls" in the coming five part 17 to 21 days, 5 to 10 a.m. is released through the NAVER tvcast.