春になり、私は５年生になった。 今年はクラス替えの年だ。 私の必死の祈

春になり、私は５年生になった。
今年はクラス替えの年だ。
私の必死の祈りが通じたのか、今回も鏑木、円城コンビとは見事違うクラスになった。
自分の強運が怖い。
どちらか一人とは３回ある初等科のクラス分けで、１回くらいは同じクラスになってしまうかもと、心のどこかで思っていたのだ。４クラスしかないし。
それなのに、私のこの引きの強さときたら！
あぁ、これで初等科卒業までは静かに暮らせる。


５年生にもなると、下級生がどんどん増えて、鏑木、円城コンビに憧れるファンもどんどん増えていっている。
同級生の、ふたりの取り巻きの女子達は、「下級生のくせに私達の鏑木様、円城様に馴れ馴れしく近づかないで欲しいわ！」と睨みを利かせている。
特に彼らと同じクラスの女子達のガードは堅い。教室の外まで彼らを見に来た勇敢な下級生を絶対に寄せ付けない。まさに鉄壁のディフェンスだ。
そんな女子達の攻防を見ていると、奴らの外見に騙されるな！と言ってあげたくなる。



塾には蕗丘さんが入ってきた。
さんざん秋澤君が説明したはずなんだけど、やっぱり私に対しての疑惑は払拭しきれていないみたい。
本人は女子校だし、共学に行った秋澤君の事は心配でしょうがないんだろうな。せめて男子校だったらね。
「桜子。吉祥院さんが塾に来ればいいってアドバイスくれたんだからね。仲良くしなよ」
「…こんにちは。あの、誘ってくれてありがとう」

ちょこんと秋澤君の洋服の裾をつかんで、ご挨拶。
う～ん。和風美少女、これが守ってあげたくなる可愛さというやつか。

「こちらこそ。大好きな秋澤君と一緒に過ごせる時間が増えて良かったですわね」
「えっ」
「ちょ、吉祥院さん」

私の言葉にポッと赤くなる蕗丘さんと、あたふたと焦る秋澤君。

諦めたまえ、秋澤君。優しい君ではもうこの幼馴染から逃れることは出来まい。
可愛い幼馴染ちゃんが目の前でぽろぽろ泣いたら、秋澤君には突き放すことなんて出来なさそうだもんなぁ。
だいたい、男の子が守ってあげたくなるタイプって思う女の子って、同性からみたら普通の子よりもよっぽど根性据わってるしたたかな子が多いんだよね。
ほとんどの男の子はそれに気づかないんだけどね。
前世の私だって、何度利用され踏み台にされ、煮え湯を飲まされたか…。
いや、別に蕗丘さんがそのタイプって言ってるわけじゃないよ？


その初日のご挨拶以来、秋澤君が蕗丘さんと隣り合って勉強するようになったので、今の私は塾でひとりだ。
優しい秋澤君は一緒に座ろうと言ってくれたけど、蕗丘さんが嫌がりそうなので遠慮した。人の恋路を邪魔する趣味はありませんよ。
そんなわけで、私は久々にコンビニに行ってみた。
新作のお菓子があったので試しに購入。ついでに庶民の食べ物、納豆巻きも購入。
なかなかの収穫だ。
塾に戻って時間があったので、トイレに行っておこうかなと向かったら、中から女の子達の噂話が聞こえてきた。

「あの縦ロール、新入りに彼氏取られてたね」
「そうそう。振られてぼっちになってた」
「かわいそ～。振った男とその新しい彼女と一緒の塾って、きつくない？」
「ねー」
「縦ロール、プライド高そうだし」
「瑞鸞だもんねー。しかも縦ロールだし」


──なんという事だ！
私はどうやら、周りから彼氏を取られて振られた女の子として見られているらしい。
とんだ濡れ衣だ。

しかも私、陰で“縦ロール”って呼ばれてるんだ…。
縦ロールって…。せめてロココとかアントワネットとかにして欲しかった。
縦ロールじゃ何かのパンの名前みたいじゃないか。
うわぁ、落ち込むなぁ。
私、プライド高くないよ？髪型は縦ロールだけどさ。

マンガの吉祥院麗華だったら、そんな事を言われているのを絶対許さないだろうけど、私には乗り込んで行って文句を言う勇気なんて全くないので、そのままトイレを素通りして教室に戻った。
家に帰ってやけ食いした。


塾に関してはもうひとつ。
私は今まで塾では国語と算数のクラスのみに通っていた。
しかしいよいよ理科と社会科があぶなくなってきたので、今年度から理・社クラスにも通う事にした。
理科と社会に関しては、実は数年前から怪しかった。
私が小学生の時って理科と社会でこんな事やってた？っていうような授業内容だったのだ。もちろんやっていたのだろう。私がすっかり忘れただけだ。
私が覚えている小学校の理科は、磁石で砂鉄取ったな～くらいだ。星座の名前だって、覚えているのはオリオン座くらいだった。

使えない…。

社会科に関しては、市町村合併が激しくて、気が付けば知らない地名ばかりだし、都道府県の特産物もたいして知らない。それどころか山陰地方あたりは県の位置も怪しい。
川の名前わかんな～い。平野の名前覚えてな～い。
完全にほかの子供たちとスタートは一緒だ。

すでに前世の学力の恩恵は皆無だった…。

使えない…。前世の私、全然使えない！
毎日のんびりお菓子食べながら、ごろごろ少女マンガ読んでへらへら笑っているような惚けた生活送ってたからだ、バカ！
どうでもいいことはいっぱい覚えているのに、勉強はすっかり忘れているなんて！
家光将軍はホ〇だった、なんて腐ったことしか覚えていない脳みそなら、いっそ潔くすべてを忘れてしまえ！

それでもこれまでは、自力で予習復習と、お兄様に家庭教師をしてもらって凌いでいたけど、授業内容は難しくなっていくし、お兄様も受験勉強があるのであまり邪魔も出来ないしで、塾に通う事にしたのだ。
通い始めた理科、社会クラスには、瑞鸞の男子生徒も何人かいた。でも秋澤君のように私に話しかけてくる子はいなかった。
なんかやたらこちらをチラチラ見てはくるけど。
ふんっ、縦ロールにびびっているな。

こうしてみると、秋澤君という子は貴重だったんだなぁ。
失ってみてわかる、秋澤君のありがたみだ。
あの人懐っこいリスな笑顔が懐かしい。

ちょっとセンチメンタル気取りの今日この頃。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the spring, I became the fifth grade. This year's class by year. Through my desperate prayers or stunning kaburaki, enjoji Combi and also became a different class. I'm afraid my luck. Classification of primary school and either one is three times the 1 times the same thought in mind and may end up in the class. 4 class and not only. And yet, when it comes to the strength of my argument! Oh, I graduated from elementary school in which to live quietly. 5-year life would also be the fans yearn for kaburagi, enjoji Combi, more and more students are going more and more. Girls of classmate's two henchmen, "underclassman to kaburagi like us, to enjoji trouble stay away from I want it! "And the watchful glare. Girls especially their same class guard is tight. Inhospitable to brave underclassman who came to see them outside of the classroom. It's exactly bullet-proof defense. And watching the offense and defense of such girls, and their appearances are deceiving! And would you want to tell. Mr. butterbur Hill came into the school. Should be explained akisawa you shit, but I'm after all allegations against me are mop-up does not like. Person's girls ' school and went co-ed akisawa you thing, probably not worried about going. I would at the very least a boys ' school."Sakurako. I'm kissho Academy, should come to me advice. Do not get along.「… Hello. Well, thanks for inviting me. Greetings, grabbed the hem of Mr. Qiu Ze clothes demurely. Well ~ I. The guy that would want to defend this cute Japanese girl."It's my pleasure. I love increases with Qiu Ze you can spend your time is good."Eh""Cho, Kichijoji hospital's" Qiu Ze my words red with potsu butterbur Hill, and impatient he hurried and you. Give it up, Qiu Ze-Kun. It cannot escape again this childhood with you. Could never contemplate akisawa you lovely childhood she cried yesterday in front of the unlikely! a!. Many tough child's type, boy is the urge to protect would girls think I from same-sex than usual much guts guts I'm. I notice it most boys. And use my life too many times on the springboard and the betrayed. Nah, butterbur Hill's the type I'm talking isn't it? Adjacent butterbur Hill Mr. Qiu Ze you greetings since its first day, and was studying, so now I cram in one. Friendly likely resent butterbur Hill, said Qiu Ze you sit together, but because it was not. Do not interfere with those who love the hobby. So, I went to the convenience store after a long time. New candy I had bought to try. To purchase food of the common people, the natto roll. It's a good harvest. And I wonder if I will go to the toilet had time to back down from hear gossip about the girls.See that roll and new boyfriend taken. ""Oh yeah. Numbered rice I had immediately."Know what its from. Man nodded and together with her new school is not too tight? 」"I.""Vertical roll, pride high and"That Sweden's'm-. It's vertical roll " ─ ─ What a thing! I apparently, taken around her boyfriend, was dumped by girls and seen by who seems to be. It's terrible being falsely accused. It's "roll" called in the shade, I'm... Vertical roll... At the very least Rococo or Antoinette wanted. It's vertical roll of bread or something like or not. Wow I get depressed now. My pride no good? But roll's hair. Dare to complain, go on I would never do such a thing being said if manga kissho Academy of Reika, forgive, but it's not pass intact toilet and went back to the classroom. Go home and binges. One more thing for the school. I went only to the class of the national language and arithmetic in school until now. But because more and more science and social studies abunaku it has been from this year's classes & also attend. For science and society, I suspect from a few years ago. My elementary school when I did such a thing in science and society? It was like teaching. Of course I was doing? I just completely forgot I. Took a iron magnet elementary school level that I remember is that to much. Remember that even the name of the constellation Orion was. Cannot be used. I only know about social studies, such a merger, next thing you know the name, knows very much products of the prefecture. Contrary in Sanin District per County location also suspicious. The name of the river's plane-not. Remember the name of plain or not. All other children and start going. Already benefit from the achievement of the past was none at all. Cannot be used. My past life, not at all! Every day peacefully eating sweets is sending stupid life while lying around reading shoujo manga, such as the smile from the idiot! I have completely forgotten but never matter remember that study! If you're only rotten Iemitsu was e-0, it's what brains do not remember or better yet forget gracefully all! You can even bother too much because the syllabus will be difficult, but I was still so far on their own preparation and review and a brother tutor the brother is studying for exam I decided to not go to cram schools, it's. Several people started attending science, social class, Mizuki's boys. But didn't she come talk to me like Mr. Qiu Ze. But come it profusely down see here. Poop!, vertical roll chickened out it is. I try this child named Qiu Ze was priceless!. Try lost find the Qiu Ze's blessing. That friendly squirrel a fond smile. Little sentimental airs today at this time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It becomes spring, I got to the fifth grade.
This year's the year of the class sort.
What my desperate prayer through, this time also kaburagi, I became a splendid different class and Enjo Combi.
My luck is scary.
Either in the classification of primary family, which is the one person there three times, and be enough once become in the same class, and he was thinking somewhere in the mind. To 4 class only.
Yet, when the leave the strength of my this argument!
Ah, to live in quiet now until elementary graduated. When also in the fifth grade, underclassman steadily increasing number of, kaburagi, also fans yearn to Enjo duo have gone more and more. Classmate, phthalidyl of entourage of women who have dominated the glare and "habit of underclassman our kaburagi like, I want you to stay away Narenareshiku to Enjo-like!". Especially women our guard of the same class as they are stiff. To repel the brave underclassman who came to see them until the outside of the classroom to the absolute. It's exactly impregnable defense of. If you have seen such a women's our offense and defense, Do not be fooled by the guys appearance! I want give to say. Mr. Fukioka came in the cram school. It's supposed described the terrible Akisawa kun, after all the allegations against me, like not completely dispel. Principal's a girls' school, that of Akisawa kun went to coed I guess can not be helped with worry. I wish I was a boys' school at the very least. "Sakurako. Kisshoin san ne because gave me advice I should I come to school. Harmony Shinayo" "... Hello. Um, thank you for inviting" perched grabbed the hem of Akisawa Mr. clothes, Greetings. Cormorants. You can not do Japanese style beautiful girl, this is guy or rather give want to become cute guarded. "This what. Akisawa trap was good more and more time to spend with Mr. love" "Well" , "Cho, Kisshoin san" and Fukioka who become red and pop in my words, Akisawa kun rush and hurry. and give up TAMAE, Akisawa you. Friendly and Mai be able to escape from the other this childhood friend in you. When the cute childhood friend chan flaky crying in front of the eyes, Naa Mon it's Akisawa likely is such can My God to forsake to you. Roughly, I girl I think I type you would want raised to protect a boy, I'm defintely do often shrewd child that sat guts than an ordinary child When viewed from the same sex. I but most of the boys I do not notice it. Even my previous life, is a stepping stone is used many times, if it were to drink the Nieyu .... No, apart from Fukioka san I'm not saying I that type? Since the greetings of the first day, because Akisawa Mr. came to study and adjacent to the Fukioka's, now I'm alone in cram school. Friendly Akisawa kun told me to try to sit down together and refrain because Mr. Fukioka is reluctant likely. There is no hobby to interfere with the romance of the people. This is why in, I tried to go to a convenience store after a long time. Buy to try because there was new sweets. Incidentally common people of food, even natto winding purchase. It's quite a harvest. There was a time back in school, if you headed the kana let me go to the bathroom, girls of rumors have been heard from. "That vertical roll, it had been taken boyfriend to newcomer" "Oh it. swung to and this has been to Bocci" "I dry Resona ~. waving man and his new girlfriend and together with school, not tight?" " Ne " "vertical roll, Pride's a high likely" "Ne mon's Mizu鸞. And It's vertical roll" ── It's the fact that what! I apparently, seems to be seen as a girl who dumped taken a boyfriend from around. It's terrible accused. And I, I'm called me "vertical roll" in the shade .... What vertical roll .... I wanted at least to Toka Toka Rococo Antoinette. Do not you like the name of the bread of something 's vertical roll. Wow, I wonder fall. I, not high pride? It hairstyle's vertical roll. When was the cartoon Kisshoin Reika, I would not allow absolute that the is said such a thing, because I have no Nante courage to complain to go on board, and returned to the classroom by the flow-through as it is toilet. It was burnt eating to go home. The other is one with respect to cram school. I was attending only to the language and math classes in school until now. However, since it has finally become science and social studies is dangerous, it was decided to go to Re-company class from this fiscal year. With regard to science and society, in fact it was Ayashika~tsu from a few years ago. I was doing such a thing in science and society I when in elementary school? It was the course content, such as Tteyuu. The wonder was of course doing. Just I have forgotten. science of the elementary school that I remember, but much-Na took iron sand with a magnet. Even the name of the constellation, I remember it was around Orion. Not available…. For social studies, violently municipal merger, I'm just place names that I do not know if noticing, it is not much also known specialty of the prefecture. Rather Sanin per rural location of the prefecture is also suspicious. The name of the river Wakan Na hoo. Name Remember Na hoo plains. Completely and start other children's together. Already ... the benefit of the previous life of academic ability was nil. Not available…. Of previous life I do not use at all! While every day eat leisurely candy, it is because had sent purring life was idiot like laughing giddy to read shojo manga, fool! And even though it has what good thing even in full remember, it Nante study has been forgotten! Iemitsu Shogun is if brains not only remember that it was a ho Yes, rotten Nante, Forget all rather gracefully! Still, up to now, and the preparation review on their own, I had surpassed to ask them to the tutor to your brother, to course content go difficult, do not be also very disturbing because your brother also has exam study , and we decided to go to cram school. It began attending science, the social class, Mizu鸞of male students also wrote many people. But as Akisawa kun to Talk to me Kuruko did not. Though come softened look profusely flickering here. Fun~tsu, do not have scared the vertical roll. If you try to do this, I wonder I child was valuable that Akisawa you. It is understood Try losing, it's Arigatami of Akisawa you. That friendly squirrel smile is nostalgic. Around this time a little today of sentimental affectation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the spring I was in the fifth grade. At this year's class change. At you through my frantic prayer, kaburagi, class and splendid combination enjo. At his good luck. In either one of the first and third class, in the same class as a result, I think somewhere in the heart. Only 4 class. And yet, at this time, my strength! Oh, this is at the elementary school graduation, to live in peace. StressAnd 5, kaburagi juniors, more and more, such as increasing combination enjo away fans adore. At the two women's entourage, "but our juniors kaburagi enjo, I want to keep away from the familiar!" And his glare. In particular, they at the same class of women's guard. Not brave to juniors at bay outside the classroom came to see them. It's just the impregnable defense. AtThat's our offense and defense, and be taken in by their appearance! I want to tell you. It came to watch hill school. As described at akizawa to you, but I have my doubts as to get rid of no longer. As a girl at school, he went to a co-ed akizawa you will worry that it will not. When I was at school.
「 Sakurako. Japan Institute of good advice, if you come to the school. I get on well (1993)"... Hello. Greetings, grab the hem of the dress, and thank you for inviting me 」

akizawa you. At the. Japanese beautiful girl, or want to love him and protect him.

「. I love you more and more and better akizawa spend time together with you, eh 」
「 」
「 of auspicious words in my 」

red blush, watch hill akizawa in be in you. You give up too, akisawa.I can not escape from this tender in your childhood. If at the lovely childhood, in front of the eye drops of tears, how can you abandon akizawa can do it. At about the boys want to protect girls think type, it is better than the ordinary hard guts guts I often from the same sex. Most of the boys but being aware of it. Because of a previous life, I used many times on the springboard