私は前に日本語を勉強したことがない。しかし、私は学ぶことを選択します。

私は前に日本語を勉強したことがない。しかし、私は学ぶことを選択します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นมาก่อนฉัน แต่ผมต้องการที่จะเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผ่านมาญี่ปุ่นภาษา อย่างไรก็ตาม ฉันเลือกที่จะเรียนรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้ศึกษาญี่ปุ่นก่อน แต่ถึงอย่างไรก็ตามเราได้เลือกที่ผมเรียนรู้ได้