荒賀様お世話になっております。ご連絡が後手になってしまいましたが、小職

荒賀様


お世話になっております。
ご連絡が後手になってしまいましたが、小職、日本への輸入の業務から離れております。
代わって、他の者からお見積り費用はお伝えする様にいたします。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。


藤本さん 林さん
荒賀様からのお見積り依頼の件、対応をお願いいたします。
宜しくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย nokamiเราเป็นหนี้ติดต่อกลายเป็น ผู้เล่นที่สอง แต่อยู่ที่การนำเข้าผม ญี่ปุ่นหน้าที่ในนามของผูอื่นประเมินต้นทุนจะบอกคุณได้ขอบคุณกรุณาฟุจิโมะโตะ แคโรลีนสอบถามขอใบเสนอราคาจาก nokamiขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Araga เหมือน


เราเป็นหนี้
แต่ขอให้เรารู้ว่าเหล็กฉันได้กลายเป็นเราออกไป Shoshoku จากธุรกิจของการนำเข้าญี่ปุ่น
แต่เราจะชอบที่จะบอกค่าใช้จ่ายโดยประมาณของคุณจากพรรคอื่น ๆ
ฉันจะอยากจะขอบคุณความโปรดปรานของคุณ


Fujimoto นายฮายาชิเป็น
เรื่องของการร้องขออ้างจาก Araga ชอบขอบคุณสำหรับการสนับสนุน
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

araga ลักษณะและยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณผมมองไปข้างหลังผม ห่างจากนำเข้าจากญี่ปุ่นแต่ผมจะชอบที่จะให้การประมาณการของค่าใช้จ่ายอื่นยินดีที่ได้เจอคุณฟูจิโมโตะ คุณฮายาชิคำขอของคุณสำหรับใบเสนอราคาจาก araga ได้โปรดได้โปรด