ホテル日航ハウステンボスの大坪です。長崎県で唯一海に面していない町、波

ホテル日航ハウステンボスの大坪です。
長崎県で唯一海に面していない町、波佐見町にある「鬼木の棚田」です。
長崎県は平野部が少なく山の斜面に小さな田んぼが有るんです(#^.^#)
稲穂が育つこのシーズンには米をついばみに来る鳥を威嚇するために案山子を設置します♪
ただの人型人形ならばマネキンでもいいのですが、農家の方が面白く作っている案山子は地域の名物なのです(^^)v

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรม นิกโกะเฮาส์เทนโบ้ Otsubo ได้เป็นข้าวระเบียงของ Kiki กำลังเผชิญหน้ากับทะเลไม่เพียงในจังหวัดนางาซากิในเมืองเพลินต่ำราบ หวัด บนเนินเขาของภูเขานา ฉันมีข้าว (# ^ . ^ #)สร้างหุ่นไล่กาเพื่อที่จะข่มขู่นกที่จิกสหรัฐอเมริกาปลูกข้าวฤดูกาลนี้มาหุ่นไล่กาเป็นเพียงนางแบบตุ๊กตาที่ชนิดหากเกษตรกรจะทำให้น่าสนใจเป็นพิเศษของภูมิภาค (^ ^) v

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือ Otsubo ของ Hotel Nikko Huis Ten Bosch
เมืองที่ไม่ได้หันหน้าไปทางทะเลเฉพาะในนางาซากิจังหวัดคือ "นาข้าวขั้นบันไดของ Oniki" ใน Hasami
นางาซากิ Prefecture'm สนามข้าวขนาดเล็กอยู่ในความลาดชันของภูเขาที่ราบขนาดเล็ก (# ^. ^ #)
ข้าวและวางหุ่นไล่กาเพื่อข่มขู่นกที่มา Tsuibami ข้าวในฤดูกาลนี้เติบโตขึ้น♪
Tadano ฉันหวังว่าแม้นางแบบถ้ามนุษย์ประเภทตุ๊กตาหุ่นไล่กาว่าเกษตรกรมากขึ้นจะทำให้ความน่าสนใจเป็นพิเศษของภูมิภาค (^^) โวลต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมรอบๆ เรียนจบที่ญี่ปุ่นนางาซากิ , ญี่ปุ่นเป็นไม่เพียง แต่เผชิญหน้ากับเมืองทะเล " "tanada oniki hasami เมืองเมืองนางาซากิของประเทศญี่ปุ่นทางราบในความลาดชันของภูเขา มีขนาดเล็ก ( # ^ . ^ # ) นาข้าวเติบโตในฤดูกาลนี้สำหรับภัยคุกคามนกที่มาให้เราเรียกหุ่นไล่กาเลือกชุดถ้ามันเป็นแค่ตุ๊กตา ตุ๊กตามนุษย์ในถ้าเราไม่มีชาวนาหุ่นไล่กาแกล้งพิเศษในภูมิภาค ( ^ ^ ) V