平岡様お世話になっております。小泉さんが出張中なので平岡さん宛てにメー

平岡様

お世話になっております。

小泉さんが出張中なので平岡さん宛てにメールの転送させて頂いております。
（後ほど小泉さんより連絡が行くと思います。）

【詳細】
・Minφ3.003でお願いします。
・Maxは小さければ小さいほど助かります。
・ピンの両端にはC面を付けて下さい。

来週早々にでも入手できると助かります。

何卒ご検討の程宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hiraoka-like

very indebted.

Because Koizumi's trip in Hiraoka's mail forward we have gotten are.
（ would later go touch than Mr. Koizumi. ）

[more]
-Min diameter 3.003, please.
And help the smaller Max.
And please put C-plane to the ends of the pins.

I would be available early next week.

We consider much thank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hiraoka like Thank you for your help. And we have been forwarding of mail addressed to Mr. Hiraoka Koizumi because a business trip. (I think communication is going Koizumi-san later.) [details] thank you · Minφ3.003. · Max will be saved as small as possible. · Please attach a C-face at both ends of the pin. It will be saved to be able to get even early next week. Thank you for your consideration please.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hiraoka and like to take care of it. Since the trip up to Mr. Koizumi Hiraoka transferred through the mail. Think of Mr. Koizumi later on by going to contact). Please

【 details 】
Min 3.003 and. Phi. At the Max vocabulary is smaller. Please C surface of both ends of the pin. It is too early to be available next week. In the study, please kindly as well. At