お疲れ様でございます。 宿泊ホテルを予約についてのお知らせます。 添付

お疲れ様でございます。

宿泊ホテルを予約についてのお知らせます。

添付ファイルをご参照下さい。

安田さんの出張、ご確認させていただきたいのですが、

フライトスケジュールと宿泊スケジュールの時間は同じではありません

ホテルを用意する必要があるので、スケジュールを再度確認お願いします

よろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไชโยขอบคุณ แจ้งเตือนเกี่ยวกับการจองจะ โปรดอ้างถึงแฟ้มที่แนบ ไมค์สาขา ยืนยันต้องการ แต่ เวลาของตารางเที่ยวบินและตารางห้องจะไม่เหมือนกัน ต้องกำหนดการตรวจสอบโปรดอีกห้อง ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เราจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการจองโรงแรมที่ต่ำสุด โปรดดูไฟล์ที่แนบมา ยาสุดะของการเดินทางทางธุรกิจ แต่ผมอยากจะยืนยันเวลาของตารางการบินและกำหนดการที่พักจะไม่เหมือนกันเพราะมีความจำเป็นที่จะต้องเตรียมไปที่โรงแรมที่ผมขอให้คุณสำหรับการตรวจสอบตารางเวลาอีกครั้งขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณได้

โรงแรมสำหรับการจองเพื่อแจ้งให้คุณทราบ

ที่แนบโปรดดูที่เอกสารแนบ

Mr Yasuda สำหรับการเดินทางไปทำธุรกิจผมอยากจะขอให้คุณตรวจสอบตารางเวลาเที่ยวบินและที่พักของกำหนดเวลาเวลาจะ

ไม่เหมือนกันมี

โรงแรมเนื่องจากความจำเป็นในการมีตารางเวลาเพื่อยืนยันอีกครั้ง

ขอบคุณครับ