夜になって、雨が、強くなってきました。お昼間桜を見に行ったら、見事なじ

夜になって、雨が、強くなってきました。
お昼間桜を見に行ったら、見事なじゅうたんが出来上がってました。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the evening, rain has been strongly.When I went to see the cherry blossoms, daytime, was built a splendid carpet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Become a night, rain, has become stronger.
If you went to see your daytime cherry, stunning carpet had finished.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the evening, the rain had intensified. If you go to see cherry blossoms at the daytime, the carpet was finished.