本規約について本規約は株式会社山貴佐野屋(以下「当社」)が運営するWebサイト上の各種サービス(以下、「本サービス」)の会員利用規約(以下「 การแปล - 本規約について本規約は株式会社山貴佐野屋(以下「当社」)が運営するWebサイト上の各種サービス(以下、「本サービス」)の会員利用規約(以下「 ไทย วิธีการพูด

本規約について本規約は株式会社山貴佐野屋(以下「当社」)が運営するWe

本規約について

本規約は株式会社山貴佐野屋(以下「当社」)が運営するWebサイト上の各種サービス(以下、「本サービス」)の会員利用規約(以下「本規約」)を以下の通り定めます。本サービスに会員としてご登録をいただいた方、またはご登録を希望される方は、本規約を承諾したものとみなします。また、特定のサービスのご利用に際して別途ご利用規約等が付加されているものがある場合には、本規約に加えてそれぞれの規約も適用されるものとします。

第1条 本規約の適用範囲

1.本規約は当社が運営する本サービスをご利用いただく際の会員と当社間の一切の関係に適用されます。本規約は、すべての会員に適用され、登録手続時および登録後にお守りいただく規約です。
2.当社は特定のサービス利用についてご利用ガイド等の細則を定めることができます。また、サービス追加などに応じてその都度必要な情報のご登録を依頼することがあります。これらを含めて本規約全般にご承諾いただいた方について本サービスをご利用いただけることとします。

第2条 規約の変更

1.当社は必要と判断した際に会員の事前の承諾なしに任意に本規約の一部または全部を自由に改定できるものとします。
2.当社はいつでも本サービスの取扱を中止又は廃止出来るものとします。

第3条 会員

1.会員
本規約において「会員」とは、本規約及び利用細則を承認のうえ、当社所定の手続に従い会員登録を行い、当社がこれを承認したものをいいます。
2.会員資格
当社は、ご登録希望者が以下の項目のいずれかに該当すると認める場合は、当社の判断により登録を認めないことがあります。
・登録希望者が実在しない場合。
・登録希望者が本規約違反等により、会員資格の停止または、過去に本規約違反等で会員資格の抹消がおこなわれている場合。
・申込の際に届け出た事項に虚偽の記入があった場合。
・当社の運営するサイトのサービス提供事業者が定める規約に反したことが明らかになった場合。
・登録希望者が日本国外に在住の場合。
・その他、当社が会員として不適切と判断した場合。
3.会員情報の利用
当社は、会員が登録した情報について、以下の項目に該当する場合を除き、これらの情報を利用または開示しないものとします。
・統計した情報のみを開示して、会員の個人情報を表示しない場合。
・会員から寄せられた情報を会員の個人情報を表示せずに開示する場合。
・会員が個人情報の開示について同意している場合。
・法的効力のある要求があった場合。
・当社で扱う商品またはサービスのご案内や情報提供(DM・電子メールなど)を行う場合。
・その他の正当な理由がある場合。
4.会員禁止事項
会員は当サイトの利用にあたり、以下の行為を行ってはならないものとします。
・他の会員、第三者もしくは当社の著作権、財産、プライバシー、不利益または損害を与える行為、および与える恐れのある行為。
・犯罪的行為、またはその恐れのある行為。
・当サイトの運営を妨げるような行為。
・さのやJ&Bグループ各店舗または当社の企業活動の運営を妨げるような行為。
・会員として有する権利を第三者に譲渡または行使させる行為。
・IDまたはパスワードを不正に使用する行為。
・その他、当社が不適切と判断する行為。
上記の各項に該当する会員の行為によって当社および第三者に損害が生じた場合、会員の資格を喪失した後であっても、かかる損害を賠償し、すべての法的責任を負うものとします。

5.会員資格の停止、抹消

会員が以下の事由のいずれかに該当する場合、当社は何ら事前の通知または勧告をすることなく、会員資格を一時停止、または抹消することができるものとします。
・メン

第4条 商品購入に関わる利用方法

1.商品購入
・会員は、本サービスを利用し商品購入を行う場合、本規約および利用細則および本サービス記載の手続き、条件に従うものとします。
・会員は、第13条の定めにより、商品代金等を支払うものとします。
・会員は、商品状態(中古品の場合は、商品説明や画像で記載されている傷や変色、サイズ、付属品の有無等の内容)、返品の条件(商品説明や画像で記載されていない重大な瑕疵があった場合をのぞき返品は不可能)を承諾の上、商品購入を行うものとします。
・会員は、法令その他諸規則または当社の判断により、居住区やその他条件によって商品の購入が出来ない等の制約を受ける事があるものとし、これを承諾するものとします。
2.商品発送
・商品は会員の住所に送ることとします。
・商品は日本国外に発送しません。
・ クレジットカードによる決済の場合、カード会社に登録してある住所と、当社に注文した際の住所が違う場合は商品を発送しません。
・ 会員は商品の発送時、発送指定住所に不在の場合は、当社委託配送業者が配布する不在票に従い、所定日数以内に再発送日時の決定を行うものとします。再発送日時の決定が所定日数以内に行われない場合、再発送時に不在の場合等、商品の受け取りが滞った場合、会員は当社が返品扱いの処置が出来る事を予め承諾するものとします。
・会員は、当社または当社委託配送業者から、商品発送その他の内容で、夜間を含め電話で利用者に確認する事がある事を承諾するものとします。
・会員は、商品を受領後直ちに商品内容の確認を行うものとします。受領商品に瑕疵、配送間違い等が発見された場合は、別に定める利用細則に則り、当社への連絡を行うものとします。
3.支払方法
・会員は、商品購入の際、商品購入代金、代引き利用料等の手数料を支払うものとします。
・会員は、利用者本人名義の銀行口座振込み、代金引換、クレジットカード等、当社指定の方法で支払いを行うものとします。
・会員がクレジットカードを利用する場合、カード会社との間で別途契約を行い、その利用規約や利用細則を承諾した上で、本サービスを利用するものとします。
・会員がクレジットカードを利用する場合、当社ではカード決済の後、会員の属性確認をカード会社により調査します。カード会社に登録している住所と発送先が異なる場合は商品の発送をしません。翌営業日に電話で本人確認をして

第5条 本サービスの範囲

当社は、利用できる本サービスの全部または一部の内容を、会員に事前の承認を得ることなく変更、廃止できるものとし、会員は何ら異議をのべないものとします。

第6条 免責事項

1.当社は天災、その他の非常事態、または当社の設置する電気通信設備の障害、その他やむを得ない事由、または当社の都合によって、会員に事前に通知することなく当サイトの提供の全部または一部を停止または中止をすることができます。また、当サイトを通じて登録、提供される情報の流出もしくは消失など、または当サイトに関連して発生した会員の損害について当社は本規約により明示的に定めたこと以外は一切責任を負わないものとします。
2.人為的なミスにより、サービス上の価格が実際に販売価格と異なる場合や非常識な価格での表示が生じた場合は、民法95条の「錯誤に基づく契約無効」に基づき、当社の一方的な判断でご注文の内容を訂正または取り消しを行う場合があります。
3.利用者がオンラインショッピングにおいて、商品のご注文をされた後、長期不在等によって商品代金のお支払いができない場合は、ご注文日付より配送業者の運送・保管期間を含めて3日間の期限を定めてご注文商品を保管します。ただし、3日間を過ぎた場合はご注文商品の購入権利を放棄されたものとみなし商品を再度販売いたします。
4.会員がオンラインショッピングにおいて、代金を支払いされた後、住所変更、長期不在、受取拒否等によって商品のお届けができない場合は、配送日付より1ケ月の期限を定めて当社にて保管します。ただし、1ケ月を過ぎた場合は所有権を放棄されたものとみなし商品を処分します。
5.会員が、本サービスを利用することにより、他の会員又は第三者に対して何らかの損害等を与えた場合には、該当の会員は自己の責任と費用においてこれを解決し、当社にて一切の損害、損失、不利益等を与えないものとします。
6. 配送業者の遅延を理由による返品・交換要求は拒否できるものとします。
7.ご注文のタイミング等によりサイト上で購入手続きをされても在庫がなくなってしまっている場合、取り消しとさせていただきます。ご入金されている場合は返金いたします。代替商品の確保等はいたしません。

第7条 準拠法

本規約の成立、効力、履行および解釈に関しては、日本法が適用されるものとします。

第8条 合意管轄裁判所

1.本規約に関連して会員と当社との間に争いが生じた場合は、会員と当社との間で誠意をもって協議し、解決するものとします。
2.前項に基づき協議したにもかかわらず、紛争が解決できなかった場合には、第一審の裁判管轄は当社の登記上の本店所在地(東京)を管轄する裁判所のみが有するものとさせていただきます。

付則01

本規約は、平成22年11月1日より適用されるものとします。

「さのやポイントカード会員規約」

1.さのやポイントカード会員(以下「会員」という)とは、本規約をご承認のうえ、株式会社山貴佐野屋(以下「当社」という)の各店舗、あるいはウェブサイト上でさのやポイントカード(以下「ポイントカード」という)の入会を申し込まれ、所定の手続きを完了されたお客様をいいます。
2.ポイントカードは会員であることを証明いたします。
3.ポイントカードのご利用は会員本人とそのご家族に限ります。他人への貸与もしくは譲渡はできません。
4.古物業者、転売を目的とする方等にはポイントサービスは提供できません。古物業者・転売を目的とすることが発覚した場合は過去にポイントが加算されていた場合でも累積ポイントはゼロとさせていただきます。
5.会員は、当社のサイト上の手続きで、いつでも退会できます。退会した場合はそれまでのポイントはゼロとなり、その後再入会してもポイントは復帰しません。
6.当社の判断により、会員登録を認めない、また退会してもらう場合があります。この場合、過去にポイントが加算されていた場合でも累積ポイントはゼロとさせていただきます。以後、一切の取引停止とさせていただく場合があります。
7.ポイントカードをお持ちの方には、特典としてお買い物金額・買取金額に応じたポイントが加算されます。
8. ポイントはお買い物の際に、累積したポイントに応じて、代金への充当としてご利用できます。ポイントの換金はいたしません。
9.ポイントカードは店頭および通信販売・通信買取でご利用できます。店頭でのご利用はポイントカードのご呈示がない場合は、特典のご利用はできません。
10.お買い物でのポイント加算は現金によるお支払いと、ポイント対象カード会社のクレジットカードによる1回払い・リボ払いによるお支払いについて有効です。ポイントの加算率は時期・商品・キャンペーンなどにより予告なく変更する場合があります。
11.買取取引については、買取価格に対してポイントを加算させていただきます。ポイントの加算率は時期・商品・キャンペーンなどにより予告なく変更する場合があります。
12.下取、修理、また一部の商品(地金、金券類、特定の商品等)についてはポイントの加算及び適用はありません。
13.購入・買取ポイントの加算のタ

付則02

本規約は、平成22年11月1日より適用されるものとします。

株式会社山貴佐野屋(以下、当社とします)は、当社の個人情報保護方針に従って、お預かりした個人情報を適切に取り扱います。

1.個人情報の利用目的
当社は、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、年齢、性別、職業、クレジットカード番号、購買履歴等の個人情報を収集し、以下の目的において利用することがあります。

1)質屋営業法及び古物営業法の定めによる本人確認のため
2)商品の代金決済及び配送のため
3)ポイントカード
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้คอร์ปอเรชั่น sanoya ของเงื่อนไขบริการ (ซึ่งต่อไปนี้ "บริษัท") บนเว็บไซต์ที่ดำเนินการ ( 'บริการ') ของสมาชิกเงื่อนไข (ด้านล่าง "เงื่อนไข") ตามด้วย วิธีการลงทะเบียนเป็นสมาชิก หรือผู้ที่ต้องการลงทะเบียนถือว่ายอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ เป็น เงื่อนไขและข้อกำหนดจำหน่ายแยกต่างหากที่แนบเมื่อคุณใช้บริการบางอย่าง นอกเหนือจากเงื่อนไขการใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของแต่ละขอบเขตของการประยุกต์ข้อกำหนดใน 1 บท1. ข้อตกลงนี้ใช้สมาชิกทั้งหมดสำหรับการใช้บริการของเราและความสัมพันธ์ของเรา ข้อตกลงนี้ใช้กับสมาชิกทั้งหมด และดำเนินการลงทะเบียนและลงทะเบียนปฏิบัติตามหลัง2. บริษัทอาจสร้างข้อบังคับ และคู่มือในการใช้บริการบางอย่าง นอกจากนี้คุณยังเพิ่มการบริการลงทะเบียนขอข้อมูลที่จำเป็น เกี่ยวกับความยินยอมเงื่อนไข รวมถึงบริการเหล่านี้ที่มีอยู่แก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 21. เมื่อเราจำเป็นต้องไม่ยินยอมของสมาชิกจะแก้ไขได้อย่างอิสระทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อตกลงนี้เราจะหยุดการบริการด้วยตนเองตลอดเวลา และจะถูกยกเลิกข้อ 3 สมาชิก1. เป็นสมาชิกข้อกำหนดเกี่ยวกับสัมภาระ และข้อเงื่อนไขสมาชิกกฎการใช้งานตามขั้นตอนของต้องอนุมัติบริษัทฯ กำหนดสมาชิก และเราได้รับ2. สมาชิกมีสิทธิ์ถ้าบริษัทมีให้สมัครต่อจากเราตัดสินใจจะปฏิเสธการลงทะเบียนอย่างใดอย่างหนึ่งและ ถ้าไม่มีผู้สมัคร-ถ้าผู้สมัครเนื่องจากฝ่าฝืน TOS ระงับการเป็นสมาชิกหรือละเมิด TOS อดีตในเพิกถอนการเป็นสมาชิกได้และ ถ้ามีข้อมูลเท็จเมื่อใช้และ ถ้าคุณเปิดเผยที่ขัดกับข้อกำหนดของไซต์ที่ดำเนินการ โดยผู้ให้บริการผู้สมัครที่อาศัยอยู่นอกประเทศญี่ปุ่นสำหรับคุณและ ถ้าคุณคิดว่า อื่นไม่เหมาะสมที่บริษัทเป็นสมาชิก3. การใช้ข้อมูลสมาชิกจะไม่เปิดเผย หรือใช้ข้อมูลยกเว้นว่าบริษัทตกอยู่ในสมาชิกข้อมูลต่อไปนี้และถ้าคุณเปิดเผยข้อมูลทางสถิติเท่านั้นและไม่ไม่แสดงข้อมูลส่วนบุคคลของสมาชิก•เมื่อต้องการเปิดเผยข้อมูลที่ได้รับจากการเป็นสมาชิกโดยไม่แสดงข้อมูลส่วนบุคคล・会員が個人情報の開示について同意している場合。 ・法的効力のある要求があった場合。・当社で扱う商品またはサービスのご案内や情報提供(DM・電子メールなど)を行う場合。・その他の正当な理由がある場合。4.会員禁止事項会員は当サイトの利用にあたり、以下の行為を行ってはならないものとします。・他の会員、第三者もしくは当社の著作権、財産、プライバシー、不利益または損害を与える行為、および与える恐れのある行為。・犯罪的行為、またはその恐れのある行為。・当サイトの運営を妨げるような行為。 ・さのやJ&Bグループ各店舗または当社の企業活動の運営を妨げるような行為。・会員として有する権利を第三者に譲渡または行使させる行為。・IDまたはパスワードを不正に使用する行為。・その他、当社が不適切と判断する行為。 上記の各項に該当する会員の行為によって当社および第三者に損害が生じた場合、会員の資格を喪失した後であっても、かかる損害を賠償し、すべての法的責任を負うものとします。5.会員資格の停止、抹消会員が以下の事由のいずれかに該当する場合、当社は何ら事前の通知または勧告をすることなく、会員資格を一時停止、または抹消することができるものとします。・メン第4条 商品購入に関わる利用方法1.商品購入・会員は、本サービスを利用し商品購入を行う場合、本規約および利用細則および本サービス記載の手続き、条件に従うものとします。・会員は、第13条の定めにより、商品代金等を支払うものとします。・会員は、商品状態(中古品の場合は、商品説明や画像で記載されている傷や変色、サイズ、付属品の有無等の内容)、返品の条件(商品説明や画像で記載されていない重大な瑕疵があった場合をのぞき返品は不可能)を承諾の上、商品購入を行うものとします。・会員は、法令その他諸規則または当社の判断により、居住区やその他条件によって商品の購入が出来ない等の制約を受ける事があるものとし、これを承諾するものとします。2.商品発送・商品は会員の住所に送ることとします。・商品は日本国外に発送しません。・ クレジットカードによる決済の場合、カード会社に登録してある住所と、当社に注文した際の住所が違う場合は商品を発送しません。・ 会員は商品の発送時、発送指定住所に不在の場合は、当社委託配送業者が配布する不在票に従い、所定日数以内に再発送日時の決定を行うものとします。再発送日時の決定が所定日数以内に行われない場合、再発送時に不在の場合等、商品の受け取りが滞った場合、会員は当社が返品扱いの処置が出来る事を予め承諾するものとします。・会員は、当社または当社委託配送業者から、商品発送その他の内容で、夜間を含め電話で利用者に確認する事がある事を承諾するものとします。・会員は、商品を受領後直ちに商品内容の確認を行うものとします。受領商品に瑕疵、配送間違い等が発見された場合は、別に定める利用細則に則り、当社への連絡を行うものとします。3.支払方法・会員は、商品購入の際、商品購入代金、代引き利用料等の手数料を支払うものとします。・会員は、利用者本人名義の銀行口座振込み、代金引換、クレジットカード等、当社指定の方法で支払いを行うものとします。・会員がクレジットカードを利用する場合、カード会社との間で別途契約を行い、その利用規約や利用細則を承諾した上で、本サービスを利用するものとします。・会員がクレジットカードを利用する場合、当社ではカード決済の後、会員の属性確認をカード会社により調査します。カード会社に登録している住所と発送先が異なる場合は商品の発送をしません。翌営業日に電話で本人確認をして第5条 本サービスの範囲当社は、利用できる本サービスの全部または一部の内容を、会員に事前の承認を得ることなく変更、廃止できるものとし、会員は何ら異議をのべないものとします。第6条 免責事項1.当社は天災、その他の非常事態、または当社の設置する電気通信設備の障害、その他やむを得ない事由、または当社の都合によって、会員に事前に通知することなく当サイトの提供の全部または一部を停止または中止をすることができます。また、当サイトを通じて登録、提供される情報の流出もしくは消失など、または当サイトに関連して発生した会員の損害について当社は本規約により明示的に定めたこと以外は一切責任を負わないものとします。 2.人為的なミスにより、サービス上の価格が実際に販売価格と異なる場合や非常識な価格での表示が生じた場合は、民法95条の「錯誤に基づく契約無効」に基づき、当社の一方的な判断でご注文の内容を訂正または取り消しを行う場合があります。3.利用者がオンラインショッピングにおいて、商品のご注文をされた後、長期不在等によって商品代金のお支払いができない場合は、ご注文日付より配送業者の運送・保管期間を含めて3日間の期限を定めてご注文商品を保管します。ただし、3日間を過ぎた場合はご注文商品の購入権利を放棄されたものとみなし商品を再度販売いたします。
4.会員がオンラインショッピングにおいて、代金を支払いされた後、住所変更、長期不在、受取拒否等によって商品のお届けができない場合は、配送日付より1ケ月の期限を定めて当社にて保管します。ただし、1ケ月を過ぎた場合は所有権を放棄されたものとみなし商品を処分します。
5.会員が、本サービスを利用することにより、他の会員又は第三者に対して何らかの損害等を与えた場合には、該当の会員は自己の責任と費用においてこれを解決し、当社にて一切の損害、損失、不利益等を与えないものとします。
6. 配送業者の遅延を理由による返品・交換要求は拒否できるものとします。
7.ご注文のタイミング等によりサイト上で購入手続きをされても在庫がなくなってしまっている場合、取り消しとさせていただきます。ご入金されている場合は返金いたします。代替商品の確保等はいたしません。

第7条 準拠法

本規約の成立、効力、履行および解釈に関しては、日本法が適用されるものとします。

第8条 合意管轄裁判所

1.本規約に関連して会員と当社との間に争いが生じた場合は、会員と当社との間で誠意をもって協議し、解決するものとします。
2.前項に基づき協議したにもかかわらず、紛争が解決できなかった場合には、第一審の裁判管轄は当社の登記上の本店所在地(東京)を管轄する裁判所のみが有するものとさせていただきます。

付則01

本規約は、平成22年11月1日より適用されるものとします。

「さのやポイントカード会員規約」

1.さのやポイントカード会員(以下「会員」という)とは、本規約をご承認のうえ、株式会社山貴佐野屋(以下「当社」という)の各店舗、あるいはウェブサイト上でさのやポイントカード(以下「ポイントカード」という)の入会を申し込まれ、所定の手続きを完了されたお客様をいいます。
2.ポイントカードは会員であることを証明いたします。
3.ポイントカードのご利用は会員本人とそのご家族に限ります。他人への貸与もしくは譲渡はできません。
4.古物業者、転売を目的とする方等にはポイントサービスは提供できません。古物業者・転売を目的とすることが発覚した場合は過去にポイントが加算されていた場合でも累積ポイントはゼロとさせていただきます。
5.会員は、当社のサイト上の手続きで、いつでも退会できます。退会した場合はそれまでのポイントはゼロとなり、その後再入会してもポイントは復帰しません。
6.当社の判断により、会員登録を認めない、また退会してもらう場合があります。この場合、過去にポイントが加算されていた場合でも累積ポイントはゼロとさせていただきます。以後、一切の取引停止とさせていただく場合があります。
7.ポイントカードをお持ちの方には、特典としてお買い物金額・買取金額に応じたポイントが加算されます。
8. ポイントはお買い物の際に、累積したポイントに応じて、代金への充当としてご利用できます。ポイントの換金はいたしません。
9.ポイントカードは店頭および通信販売・通信買取でご利用できます。店頭でのご利用はポイントカードのご呈示がない場合は、特典のご利用はできません。
10.お買い物でのポイント加算は現金によるお支払いと、ポイント対象カード会社のクレジットカードによる1回払い・リボ払いによるお支払いについて有効です。ポイントの加算率は時期・商品・キャンペーンなどにより予告なく変更する場合があります。
11.買取取引については、買取価格に対してポイントを加算させていただきます。ポイントの加算率は時期・商品・キャンペーンなどにより予告なく変更する場合があります。
12.下取、修理、また一部の商品(地金、金券類、特定の商品等)についてはポイントの加算及び適用はありません。
13.購入・買取ポイントの加算のタ

付則02

本規約は、平成22年11月1日より適用されるものとします。

株式会社山貴佐野屋(以下、当社とします)は、当社の個人情報保護方針に従って、お預かりした個人情報を適切に取り扱います。

1.個人情報の利用目的
当社は、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、年齢、性別、職業、クレジットカード番号、購買履歴等の個人情報を収集し、以下の目的において利用することがあります。

1)質屋営業法及び古物営業法の定めによる本人確認のため
2)商品の代金決済及び配送のため
3)ポイントカード
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับข้อตกลงนี้นี้ข้อตกลง จำกัด Yamaki Sanoya ("บริษัท ฯ ") บริการต่างๆในเว็บไซต์ที่มีการดำเนินการ ("บริการ") สมาชิกข้อตกลงการใช้ ("ข้อตกลง") ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง คุณ หากคุณได้รับการลงทะเบียนเป็นสมาชิกบริการนี้หรือผู้ที่มีความสนใจในการลงทะเบียนของคุณก็จะถือว่าได้ยินยอมให้ข้อตกลงนี้ นอกจากนี้ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่จะถูกเพิ่มข้อตกลงแยกต่างหากเช่นเมื่อคุณใช้บริการโดยเฉพาะอย่างยิ่งมันจะเป็นยังใช้แต่ละข้อตกลงนอกจากข้อตกลงและเงื่อนไข ข้อ 1 ข้อตกลงการใช้ขอบเขต1. ความตกลงนี้ใช้กับความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกและ บริษัท ในเวลาของการใช้ประโยชน์จากบริการนี้ที่เราดำเนินธุรกิจ ข้อตกลงนี้จะใช้กับสมาชิกทุกคนก็คือการประชุมที่จะได้รับพระเครื่องหลังจากการลงทะเบียนและในเวลาของการลงทะเบียนที่ 2. บริษัท ฯ จะสามารถที่จะตรวจสอบรายละเอียดกฎของคำแนะนำดังกล่าวสามารถใช้ได้สำหรับการให้บริการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการที่จะขอให้คุณสำหรับการลงทะเบียนในแต่ละครั้งข้อมูลที่จำเป็นในการตอบสนองการให้บริการดังกล่าวเพิ่ม สำหรับผู้ที่ยินยอมให้ข้อตกลงนี้โดยทั่วไปรวมทั้งผู้ที่มาจากความจริงที่มีการเข้าถึงบริการนี้ การเปลี่ยนแปลงข้อ 2 ข้อตกลง1. เราจะสามารถแก้ไขได้อย่างอิสระบางส่วนหรือทั้งหมดของข้อตกลงใด ๆ ในปัจจุบันโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของสมาชิกเมื่อมีความจำเป็น 2. เราจะสามารถได้ตลอดเวลาหยุดการจัดการของบริการนี้หรือยกเลิก ข้อ 3 สมาชิก1. สมาชิกไปที่ "สมาชิก" ในข้อตกลงนี้หลังจากที่ข้อตกลงและข้อบังคับการใช้งานของการอนุมัติเพื่อดำเนินการลงทะเบียนเป็นสมาชิกในตามวิธีการที่กำหนดเราจะเรียกว่าสิ่งที่เราได้รับการอนุมัตินี้ 2. สมาชิกบริษัท กรณีที่ผู้สมัครลงทะเบียนของคุณถือว่าตกอยู่ภายใต้การใด ๆ ของรายการต่อไปก็อาจจะไม่อนุญาตให้มีการลงทะเบียนกับดุลยพินิจของเรา •หากผู้สมัครลงทะเบียนเป็นที่ไม่มีอยู่จริง ·ที่ผู้สมัครลงทะเบียนการละเมิดข้อตกลงและเงื่อนไขอื่น ๆ หยุดการเป็นสมาชิกหรือหากยกเลิกการเป็นสมาชิกที่มีการดำเนินการในข้อตกลงนี้มีการละเมิดอื่น ๆ ในอดีตที่ผ่านมา หากมีรายการที่ผิดพลาดในเรื่องที่มีการรายงานในเวลาของการประยุกต์ใช้ ·หากผู้ให้บริการของเราในการบริหารจัดการไปยังเว็บไซต์ที่เป็นตรงกันข้ามกับที่ประชุมกําหนดเผย •หากผู้สมัครลงทะเบียนเป็นที่อาศัยอยู่นอกประเทศญี่ปุ่น และอื่น ๆ หาก บริษัท ฯ ได้มุ่งมั่นที่จะไม่เหมาะสมเป็นสมาชิก 3. การใช้ข้อมูลสมาชิกข้อมูลของบริษัท ที่สมาชิกได้ลงทะเบียนยกเว้นเมื่อสอดคล้องกับรายการต่อไปนี้จะต้องไม่ใช้หรือเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว - เฉพาะข้อมูลสถิติที่เปิดเผยถ้าคุณไม่ต้องการที่จะดูข้อมูลส่วนบุคคลของสมาชิก •หากคุณต้องการที่จะเปิดเผยข้อมูลที่ได้รับจากสมาชิกโดยไม่แสดงข้อมูลส่วนตัวของสมาชิก •หากสมาชิกได้ตกลงในการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล •หากมีผลทางกฎหมายของการร้องขอได้ •หากคุณทำให้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของเราของคำแนะนำและให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการ (เช่น DM ·อีเมล) •หากคุณมีเหตุผลที่ถูกต้องตามกฎหมายอื่น ๆ 4. ห้ามสมาชิกสมาชิกเมื่อใช้เว็บไซต์นี้โดยการดำเนินการดำเนินการต่อไปที่คุณต้องการและจะไม่ ·สมาชิกอื่น ๆ , บุคคลที่สามหรือลิขสิทธิ์ของ บริษัท ฯ สถานที่ให้ความเป็นส่วนตัวการกระทำของการให้ข้อเสียหรือความเสียหายและความกลัวของการกระทำของการให้บาง - การกระทำผิดทางอาญาหรือการกระทำด้วยความกลัว - การกระทำที่จะป้องกันไม่ให้การทำงานของเว็บไซต์ของเรา · Sanoya J & B กระทำกลุ่มที่จะป้องกันไม่ให้แต่ละร้านหรือผู้บริหารของ บริษัท ฯ กิจกรรมขององค์กร หรือการโอนหรือการออกกำลังกายคือการทำหน้าที่ที่เหมาะสมต่อบุคคลที่สามที่มีในฐานะสมาชิกคนหนึ่ง ·ประชาชนหรือการกระทำของการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตของรหัสผ่าน และกิจกรรมอื่น ๆ ที่ บริษัท ฯ เห็นว่าไม่เหมาะสม หากความเสียหายให้กับ บริษัท และบุคคลที่สามโดยการกระทำของสมาชิกที่สอดคล้องกับส่วนของดังกล่าวเกิดขึ้นแม้หลังจากที่คุณได้สูญเสียสมาชิกคนหนึ่งของคุณสมบัติเพื่อชดเชยความเสียหายดังกล่าวมันจะสันนิษฐานว่าแบกความรับผิดชอบทางกฎหมาย คุณ 5. หยุดการเป็นสมาชิกการยกเลิกหากสมาชิกตกอยู่ภายใต้เหตุการณ์ใดๆ ด้านล่าง บริษัท โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือคำแนะนำที่มันจะสันนิษฐานว่ามันเป็นไปได้ที่จะหยุดการทำงานชั่วคราวหรือยกเลิกการเป็นสมาชิก ผู้ชายใช้งานที่เกี่ยวข้องกับการซื้อสินค้าข้อ 4 1. สินค้าซื้อ-Member ในกรณีของการดำเนินการที่จะใช้ในการซื้อบริการนี้ข้อตกลงนี้และใช้กฎระเบียบที่มีรายละเอียดและขั้นตอนการให้บริการที่ได้อธิบายไว้และจะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไข -Member โดยบทบัญญัติของมาตรา 13 จะต้องชำระราคาค่าสินค้าและไม่ชอบ -Member (ในกรณีของสินค้ามือสองรอยขีดข่วนและการเปลี่ยนสีที่ระบุไว้ในรายละเอียดของสินค้าหรือภาพขนาดเนื้อหาเช่นการมีหรือไม่มีอุปกรณ์เสริม) รัฐสินค้ายังไม่ได้รับการอธิบายในการกลับมาของเงื่อนไข (รายละเอียดสินค้าและภาพ การกลับมามองลอดเป็นไปไม่ได้) หากมีข้อบกพร่องร้ายแรงเกี่ยวกับการได้รับความยินยอมก็จะถือว่าการดำเนินการจัดซื้อ ·สมาชิกตามกฎหมายและกฎระเบียบอื่น ๆ หรือการตัดสินใจของเรามันจะสันนิษฐานว่าอาจจะเป็นข้อ จำกัด ดังกล่าวที่ไม่สามารถซื้อสินค้าโดยพื้นที่ที่อยู่อาศัยและเงื่อนไขอื่น ๆ ที่คิดว่าคุณยินยอมที่จะนี้ 2. จัดส่งสินค้าและสินค้าอื่นๆ จะต้องถูกส่งไปยังที่อยู่ของสมาชิก - สินค้าไม่ได้เป็นเรือนอกประเทศญี่ปุ่น - ในกรณีที่บัตรเครดิตโดยการตั้งถิ่นฐานและที่อยู่ที่ลงทะเบียนกับ บริษัท บัตรจะไม่จัดส่งสินค้าในกรณีที่คุณรู้ว่าเมื่อคุณได้สั่งซื้อของเราที่แตกต่างกัน ·สมาชิกในช่วงเวลาของการจัดส่งสินค้าในกรณีที่ไม่มีที่จะส่งที่อยู่ที่ระบุในการตามมติขาด บริษัท จัดส่งสินค้าฝากขายของเราที่จะแจกจ่ายสมมติว่าคุณตัดสินใจของวันใหม่จัดส่งและเวลาภายในจำนวนที่กำหนดไว้ของวัน ถ้าวันใหม่จัดส่งและเวลาของการตัดสินใจไม่ได้ทำภายในจำนวนที่กำหนดไว้ของวันถ้าอีกครั้งจัดส่งในเวลาของการขาด ฯลฯ ถ้าค้างชำระจะได้รับสินค้าสมาชิกเราจะยอมรับล่วงหน้าว่าเราสามารถรักษาจัดการคืนสินค้า ·สมาชิกจาก บริษัท หรือ บริษัท จัดส่งสินค้าฝากขายของตนในการจัดส่งสินค้าที่เนื้อหาอื่น ๆ ที่คุณตกลงที่จะยอมรับว่ามีสิ่งที่จะยืนยันให้กับผู้ใช้ผ่านทางโทรศัพท์รวมทั้งคืน - สมาชิกจะต้องดำเนินการทันทีหลังจากได้รับการยืนยันเนื้อหาของผลิตภัณฑ์สินค้า ปัญหาในการรับสินค้าหากความผิดพลาดในการจัดส่ง ฯลฯ พบตามข้อบังคับการใช้งานที่ระบุไว้แยกกันและจะต้องทำเพื่อติดต่อ บริษัท 3. วิธีการชำระเงิน-Member กรณีของสินค้าที่ซื้อคุณจะต้องจ่ายราคาซื้อสินค้าโภคภัณฑ์คณะกรรมการค่าธรรมเนียมการใช้เงินสดดังกล่าว ·บัญชีธนาคารโอนเป็นสมาชิกของชื่อหลักผู้ใช้เงินสดในการส่งมอบบัตรเครดิตและอื่น ๆ และจะทำให้การชำระเงินวิธีการในสเปคของเรา •หากสมาชิกคือการใช้บัตรเครดิตให้ข้อตกลงแยกต่างหากกับ บริษัท บัตรหลังจากที่ได้ยอมรับเงื่อนไขการใช้งานและข้อบังคับการใช้สมมติว่าคุณต้องการที่จะใช้บริการนี้ •หากสมาชิกคือการใช้บัตรเครดิตหลังจากการตั้งถิ่นฐานบัตร บริษัท ฯ ในการตรวจสอบยืนยันสมาชิกของแอตทริบิวต์โดย บริษัท บัตร มันไม่ได้ส่งออกสินค้าในกรณีที่อยู่และการจัดส่งที่อยู่ที่คุณได้ลงทะเบียนกับ บริษัท บัตรที่แตกต่างกัน โดยการระบุบนโทรศัพท์มือถือในวันทำการถัดไปขอบเขตของมาตรา 5 บริการนี้ บริษัท สันนิษฐานว่าเนื้อหาทั้งหมดหรือบางส่วนของบริการที่คุณสามารถใช้แก้ไขโดยไม่ได้รับการอนุมัติก่อนที่จะได้เป็นสมาชิกก็สามารถถูกกำจัด สมาชิกจะไม่ได้อยู่ในทางใดทางหนึ่งคัดค้าน ข้อ 6 ขอสงวนสิทธิ์1. บริษัท ฯ เป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ หรือการติดตั้งของเราที่จะล้มเหลวของอุปกรณ์โทรคมนาคมและเหตุผลอื่น ๆ หรือหลีกเลี่ยงไม่ได้ตามสถานการณ์ของเราบทบัญญัติของเว็บไซต์นี้ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนที่จะมีสมาชิก คุณสามารถหยุดหรือยกเลิกทั้งหมดหรือบางส่วน นอกจากนี้ยังมีการลงทะเบียนเช่นการไหลออกหรือการสูญเสียข้อมูลที่ให้ไว้หรือ บริษัท สำหรับความเสียหายของสมาชิกที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับเว็บไซต์นี้ยกเว้นอย่างชัดเจนว่าได้รับการกำหนดโดยข้อตกลงนี้และจะไม่รับผิดชอบในทางใด ๆ ผ่านทางเว็บไซต์นี้ คุณ 2. ผิดพลาดของมนุษย์ถ้าจอแสดงผลในกรณีที่และราคาบ้าในการให้บริการจะแตกต่างจากราคาขายที่เกิดขึ้นจริงที่เกิดขึ้นบนพื้นฐานของ "สัญญาไม่ถูกต้องขึ้นอยู่กับความผิดพลาด" ของมาตรา 95 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง, บริษัท ฯ เนื้อหาของการตัดสินใจฝ่ายเดียวของคุณเพื่อที่อาจจะทำให้การแก้ไขหรือยกเลิก 3. ผู้ใช้ในการช้อปปิ้งออนไลน์หลังจากที่ถูกสั่งซื้อของสินค้าถ้าคุณไม่สามารถจ่ายในราคาสินค้าโภคภัณฑ์โดยขาดระยะยาว ฯลฯ จากวันที่สั่งซื้อของคุณรวมถึงระยะเวลาในการขนส่งและการเก็บรักษาของ บริษัท จัดส่งสามวันกำหนดเส้นตาย จะถูกกำหนดเพื่อบันทึกการสั่งซื้อสินค้าของคุณ แต่ก็จะขายสินค้าอีกครั้งถือว่าได้รับการยกเลิกสิทธิการซื้อของการสั่งซื้อของคุณถ้าคุณมีเพียง 3 วัน 4. ในสมาชิกเป็นช้อปปิ้งออนไลน์หลังจากที่ถูกจ่ายราคา, การเปลี่ยนแปลงที่อยู่, การขาดระยะยาวถ้าคุณไม่สามารถส่งมอบสินค้าโดยการปฏิเสธการรับ ฯลฯ และเก็บไว้ที่ บริษัท ของเราเป็นระยะเวลาคงที่ของหนึ่งเดือนนับจากวันที่ส่งมอบ . แต่ถ้าคุณมีเพียงหนึ่งเดือนเราจะกำจัดของรายการที่ถือว่าได้รับการยกเลิกการเป็นเจ้าของ 5. สมาชิกโดยการใช้บริการในปัจจุบันในกรณีที่ให้การเรียงลำดับของความเสียหายบางส่วนหรือชอบที่จะเป็นสมาชิกคนอื่น ๆ หรือบุคคลที่สามซึ่งเป็นสมาชิกที่เกี่ยวข้องคือการแก้ปัญหานี้ที่มีความเสี่ยงของคุณเองและค่าใช้จ่ายของ บริษัท ฯ ความเสียหายใด ๆ Te, การสูญเสียที่เราไม่ต้องให้โทษและไม่ชอบ 6. กลับหรือแลกเปลี่ยนขอเหตุผลที่ บริษัท จัดส่งของล่าช้าและจะสามารถที่จะปฏิเสธ 7. ถ้าคุณได้ไปหุ้นยังได้รับการซื้อในเว็บไซต์โดยระยะเวลาของการสั่งซื้อของคุณเราจะพิจารณาเป็นการยกเลิก มันจะได้รับเงินคืนหากมีการชำระเงิน มันไม่ได้ทำการรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ทางเลือก มาตรา 7 กฎหมายที่ใช้บังคับสถานประกอบการของข้อตกลงนี้มีประสิทธิภาพที่เกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานและการตีความมันจะสันนิษฐานว่ากฎหมายของญี่ปุ่นถูกนำไปใช้ มาตรา 8 เขตอำนาจถ้าคุณมีความสัมพันธ์กับ1. การประชุมนี้เป็นความขัดแย้งระหว่างสมาชิกและ บริษัท ฯ ได้เกิดขึ้นมันจะสันนิษฐานว่าการให้คำปรึกษาในความเชื่อที่ดีระหว่างสมาชิกและ บริษัท ฯ ในการแก้ไข 2. แม้จะมีการให้คำปรึกษาบนพื้นฐานของวรรคก่อนถ้าข้อพิพาทที่ไม่สามารถแก้ไขอินสแตนซ์แรกของเขตอำนาจจะถือว่าศาลเดียวที่มีอำนาจเหนือสำนักงานใหญ่ของการลงทะเบียนของ บริษัท ฯ (โตเกียว) มี ลองกิน ภาคผนวก 01 ข้อตกลงก็จะถูกนำมาใช้จาก 1 พฤศจิกายน 2010 "บัตรจุด Sanoya ข้อตกลงสมาชิก" และ 1 จุด Sanoya สมาชิกบัตร (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "สมาชิก") เก็บไว้ในข้อกำหนดในการให้ความเห็นชอบในแต่ละ จำกัด Yamaki Sanoya (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บริษัท ฯ ") หรือสมัครเข้ารับการรักษาของบัตรจุด Sanoya บนเว็บไซต์ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "บัตรจุด") เราจะบอกว่าลูกค้าที่ดำเนินการขั้นตอนที่กำหนด 2. ฉันจะพิสูจน์บัตรจุดนั้นเป็นสมาชิก 3. ใช้บัตรจุดที่มี จำกัด ให้กับสมาชิกตัวเองและครอบครัวของพวกเขา คุณไม่สามารถยืมหรือโอนไปยังบุคคลอื่น 4. โบราณมีความสามารถในศิลปะในคนอื่น ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ในการขายไม่สามารถให้บริการจุด จุดสะสมแม้ว่าถ้ามันเป็นเป้าหมายของผู้ประกอบการขายของเก่าประดิษฐ์ในปัจจุบันมีการค้นพบที่ได้รับจุดในอดีตที่ผ่านมามีการเพิ่มจะถูกนำมาเป็นศูนย์ 5. สมาชิกในการดำเนินการบนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถยกเลิกเมื่อใดก็ได้ มันถึงจุดของการถอนตัวถ้าคุณเป็นศูนย์ก็ไม่ได้กลับมาแล้วจุดเข้ารับการรักษาอีกครั้งเป็น 6. ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเราไม่อนุญาตให้มีการลงทะเบียนเป็นสมาชิกยังคุณอาจได้รับการถอน ในกรณีนี้จุดที่สะสมแม้ว่าจุดที่ได้รับการเพิ่มขึ้นในอดีตที่ผ่านมาจะได้รับการพิจารณาเป็นศูนย์ หลังจากที่มีกรณีที่ฉันได้รับอนุญาตที่จะต้องพิจารณาว่ามันเป็นใด ๆ ของการหยุดการซื้อขาย 7. ถ้าคุณมีการ์ดจุดเป็นจุดที่สอดคล้องกับจำนวนเงินที่ช้อปปิ้งของเงินในจำนวนเงินที่ซื้อเป็นประโยชน์จะถูกเพิ่ม 8 คะแนนเมื่อช้อปปิ้งตามคะแนนสะสมที่คุณสามารถใช้เป็นที่เหมาะสมกับราคา เราไม่ได้ทำจุดเงินสด 9. บัตรจุดจะสามารถใช้ได้ในกว่าที่เคาน์เตอร์และการขายสั่งซื้อทางไปรษณีย์และการจัดซื้อการสื่อสาร ถ้าคุณไม่ได้ใช้จะมีการนำเสนอใด ๆ ของบัตรจุดในร้านค้าที่จะไม่สามารถรับสิทธิประโยชน์ต่างๆคือ นอกจากนี้ 10 จุดในการช้อปปิ้งและการชำระเงินด้วยเงินสดของคุณเป็นที่ถูกต้องสำหรับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิตชำระเงินครั้งหนึ่ง - บัตรเครดิตหมุนเวียนโดยจุดเป้าหมายของ บริษัท บัตร เช่นระยะเวลาของอัตราการเพิ่มของจุดผลิตภัณฑ์และแคมเปญที่คุณอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 11. สำหรับการทำธุรกรรมการซื้อจะถูกเพิ่มลงคะแนนสำหรับราคาซื้อ เช่นระยะเวลาของอัตราการเพิ่มของจุดผลิตภัณฑ์และแคมเปญที่คุณอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 12. การค้าการซ่อมแซมยังเป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มีจุดนอกจากนี้และนำไปใช้ (แท่งบันทึกทองผลิตภัณฑ์ที่เฉพาะเจาะจง ฯลฯ ) ก 13. ซื้อและจุดซื้อของการเพิ่มของอีกภาคผนวก02 ข้อตกลงให้มีผลตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2010 จำกัด Yamaki Sanoya (ต่อ บริษัท ฯ ) ที่สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณได้รับความไว้วางใจให้กับเราได้อย่างถูกต้อง 1. วัตถุประสงค์ของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของบริษัท ฯ ชื่อในการเก็บรวบรวมที่อยู่หมายเลขโทรศัพท์ที่อยู่อีเมลอายุเพศอาชีพหมายเลขบัตรเครดิตข้อมูลส่วนบุคคลเช่นประวัติการซื้อคุณอาจต้องการที่จะใช้ในวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ 1) วิธีการทางธุรกิจโรงรับจำนำและสำหรับประชาชนโดยบทบัญญัติของวิธีการทางธุรกิจโบราณ2) สำหรับการชำระราคาและส่งมอบสินค้า3) บัตรจุด



























































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: