荒井様小俣です。お世話様です。事前に案内していました通り、ＢＥＦ2の購

荒井様

小俣です。
お世話様です。

事前に案内していました通り、
ＢＥＦ2の購入手続きが完了し、山本製作所経由ではなく、
河口湖独自調達できるようになりました。

それに伴って、シートのサイズが大きくなり、単価も変更されます。
今回の注文から独自調達に変更になるので、発注数量等ご確認ください。

宜しくお願いします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. AraiOmata is.Care is like.Street had information prior to theCompletes the purchase of BEF2 and mountains rather than through a manufacturing co., Ltd.Kawaguchi Lake own procurement can be like now.Accordingly, increases the size of the sheet, the bid also changes.This order consisting of its own procurement changes, so please check order quantity, etc..Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Arai like is Omata. Is the care like. As had been guided in advance, and purchase of BEF2 is complete, rather than through the Yamamoto Seisakusho, you can now Kawaguchiko own procurement. Along with it, the size of the sheet is increased, it will also change the unit price. Because from this order will change in its own procurement, order quantity, etc. Please confirm. Nice to meet you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Arai omata as well. Take care of your. Prior to completion of the guided out as they BEF of purchase procedure, through the works, not be unique at the lake. It, too, of the sheet size becomes large, the unit price. Since the present in order to change their own procurement, order quantity, etc. Please check it.