4店舗合同忘年会。『気を遣う側』ではなく『気を遣われる側』の今…。…悪

4店舗合同忘年会。
『気を遣う側』ではなく『気を遣われる側』の今…。

…悪くない。
これは…悪くないぞ！

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4 joint party.Rather than the take care now is cared by the...… Not bad.This is a... Not bad!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Four stores joint year-end party.
Now in "Use side care" rather than "side to be Yawa care" .... ... It is not bad. This is ... not bad!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4 stores combination year-end party. On the side of the "is" is not "to take care of take into consideration at present.

… Not bad. At this... Not bad!