尚、昨年10月、輸送費並びに労務費の低減、騒音等環境問題の解消により、

尚、昨年10月、輸送費並びに労務費の低減、騒音等環境問題の解消により、競争力を高め、更に顧客満足度を向上する目的で、新サイト（新会社：Hiruta Asteer Summit Co.,Ltd.）への進出を決定し、明年1月より操業を開始する事といたしました。


以上
2008年4月3日

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อช่วย ปรับปรุงความพอใจของลูกค้า เพิ่มประสิทธิภาพการแข่งขัน โดยทำไปกับปัญหาสิ่งแวดล้อมเช่นเสียงรบกวน ลดต้นทุนการขนส่งและต้นทุนแรงงานในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ใหม่ของเว็บไซต์ (บริษัท: Hiruta ซัม Asteer Co., Ltd.) ของตัดสินใจที่จะเริ่มดำเนินการมกราคมปีถัดไป และกำหนดตลาด มากกว่า 4/3/2551

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในเดือนตุลาคมปีที่ผ่านมาลดลงของค่าใช้จ่ายในการขนส่งและค่าใช้จ่ายแรงงานโดยการขจัดเสียงรบกวนเช่นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่มีการแข่งขันมากขึ้นและมากขึ้นเพื่อเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้าเว็บไซต์ใหม่ (บริษัท ใหม่: Hiruta Asteer ประชุมสุดยอด จำกัด มุ่งมั่นที่จะขยายไปสู่.) เราได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการจากปีถัดไปในเดือนมกราคม มากกว่า3 เมษายน 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ในเดือนตุลาคมที่ต้นทุนการขนส่งรวมทั้งเป็นการลดลงของต้นทุนด้านแรงงานและมลพิษทางเสียงเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับปัญหาทางด้านสิ่งแวดล้อมและช่วยเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันและสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้านอกจากนี้ในเว็บไซต์ใหม่ในความพยายามที่จะเพิ่มระดับของบริษัทใหม่ : Hiruta Asteer Summit Co., Ltd. ) จึงตัดสินใจที่จะใส่ตั้งแต่เดือนมกราคมปีถัดไปเราจะเริ่มการทำงานได้ มากกว่า



3 เมษายนพ . ศ . 2551