山倉様 お疲れさまです。平素より大変お世話になっております。 早速にな

山倉様



お疲れさまです。

平素より大変お世話になっております。



早速になりますが、CPDI、CPQLのHeavy metalの件ですが、

RoHSの規制対象物質を書いて頂き、CPDI、CPQLシリーズでは含有していませんと

記載をして頂ければ良いかと思います。



鉛 ：1,000ppm以下

水銀 ：1,000ppm以下

カドミウム ：100ppm以下

六価クロム ：1,000ppm以下

ポリ臭化ビフェニル (PBB) ：1,000ppm以下

ポリ臭化ジフェニルエーテル (PBDE) ：1,000ppm以下



前回までのは規制対象物質名が書いていない為、再リクエストされたものかと思います。

添付資料は、ただの参考ですので一緒の書式にして下さいとのリクエストではございません。



大変お手数をおかけ致しますがご確認をお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yamakura SAMA ขอขอบคุณของขอบคุณบริการดี ทันที แต่เป็นโลหะหนัก CPQL, CPDIและไม่ประกอบด้วยสารควบคุม RoHS, CPDI, CPQL ชุดฉันกล่าวขอบคุณมันดี ลูกค้าเป้าหมาย: ไม่เกิน 1000 ppmปรอท: น้อยกว่า 1000 ppmแคดเมียม: 100 ppmโครเมียม Hexavalent: น้อยกว่า 1000 ppmPolybrominated biphenyls (PBB): ไม่เกิน 1000 ppmPolybrominated ฟีนิลไดอีเทอร์ (PBDE): ไม่เกิน 1000 ppm จนสุดท้ายเป็นอะไรที่ใหม่ขอไม่เขียนระเบียบชื่อสาร ฉันคิดว่าเนื่องจากสิ่งที่แนบเป็นการอ้างอิงเท่านั้นไม่เพียงรูปแบบพร้อมคำ มีความไม่สะดวกมากกรุณากรุณากรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yamakura เหมือนเป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ทำให้เป็นหนี้มากขึ้นกว่าในพระบรมราชูปถัมภ์ มันจะกลายเป็นทันที แต่ CPDI แต่เป็นเรื่องของโลหะหนักของ CPQL, และเราเขียนสารควบคุมของ RoHS, CPDI ขณะที่ไม่ได้มีชุด CPQL ผมคิดว่าดีหรือถ้ามันเป็นไปได้ที่จะอธิบาย ตะกั่ว: ต่อไปนี้ 1,000ppm ปรอท: 1,000ppm ต่อไปแคดเมียม: 100 ppm หรือน้อยกว่าโครเมียม Hexavalent: 1,000ppm ต่อไปนี้polybrominated biphenyls (PBB): 1,000ppm ต่อไปนี้polybrominated diphenyl อีเทอร์ (PBDE): 1,000ppm ต่อไปนี้ได้รับการควบคุมสารถึงก่อนหน้านี้ เพราะชื่อไม่ได้เขียนผมคิดว่าไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ได้รับการร้องขอ สิ่งที่แนบมาไม่สามารถในคำขอด้วยกรุณาร่วมกันของรูปแบบเพราะเป็นเพียงสำหรับการอ้างอิงของคุณ ฉันเสียใจมากทำให้เกิดปัญหาคุณ แต่โปรดยืนยัน