美しいばかりでなく朗らかで怜悧、しかも文学的才能もゆたか、という類まれ

美しいばかりでなく朗らかで怜悧、しかも文学的才能もゆたか、という類まれな女主人・定子中宮に仕えての宮中ぐらしは、今まで家にひきこもり、渇き喘いでいた清少納言の心をいっきに潤して余りあった。男も女も、粋も不粋も、典雅も俗悪も、そこにはすべてのものがあった。「心ときめきするもの」など、小さな身のまわりの品、事象を捉えて書きつけた『枕草子』。そこには、共に過ごし、話に興じた、細やかな情趣を解してくれた中宮への憧憬と敬慕、中宮をとりまく花やかな後宮の色と匂いと笑い声を、千年ののちまで伝えたいと願う清少納言の夢が息づいている―。平安の才女・清少納言の綴った随想を、千年を経て、今清少納言・田辺聖子が物語る、愛の大長編小説。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักบูชาไม่เท่าสวยร่าเริง ความชำนาญ และรวยวรรณกรรมความสามารถ วิสามัญ และคงควบคุมชีวิตพาพา ถอนที่บ้านจนถึงขณะนี้ กระหาย Barshefsky Shonagon วินเซนต์ของใจ หรือเมื่อ swelled เป็นมากกว่านั้น เด็กชายและเด็กหญิง 不粋อินเทรนด์ คลาสสิกหยาบคายเกินไป มีทุกสิ่ง "ขยี้หัวใจ" เป็น Makura เขียนเส้นรอบวงเล็กของเหตุการณ์ รองเท้าส้นสูงมีวิถีภายในเจ้าชายผู้เข้าใจอารมณ์ละเอียดอ่อน มีทั้งความขบขันในเรื่อง และชมเชย ดิเอ็มเพรสสี กลิ่น และเสียงหัวเราะที่ millennial ต้องในภายหลังว่า: วินเซนต์ Shonagon ฝันมีชีวิต เรียงบน Neatorama: วินเซนต์ Shonagon ผู้หญิงของสันติ วัดวาอาราม ตอนนี้บอก Shonagon วินเซนต์ Tanabe Seiko รักนิยายที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวยก็ไม่ร่าเริง Rayleigh ยิ่งไปกว่านั้นศาล Gurashi ของความสามารถวรรณกรรมยังอุดมไปด้วยบริการปฏิคมพิเศษ Sadako Nakamiya นั่นคือการถอนตัวไปที่บ้านจนถึงขณะนี้มากเกินไปเป็นครั้งเดียวที่เปียกชื้นหัวใจของเซโชนะงนที่กำลังทุกข์ทรมานกระหาย มี ชายและหญิงแม้เก๋แม้กักขฬะแม้พระคุณยังคำหยาบที่มีทุกอย่าง "สิ่งที่จะบดขยี้ใจ" เช่นสินค้าทั่วร่างเล็ก ๆ ที่ถูกใส่ลงจับเหตุการณ์ "หมอนหนังสือ" นอกจากนี้ใช้เวลาร่วมกันเป็น Kyoji ที่จะพูดคุยและความปรารถนาที่จะ Nakamiya สำหรับการตีความความรักของเขาที่ละเอียดอ่อนความเชื่อมั่นและความเคารพที่มีสีและกลิ่นและเสียงหัวเราะของนางสนมที่งดงามโดยรอบ Nakamiya และผมอยากจะบอกจนกระทั่งต่อมาของพันปี ความฝันของเซโชนะงนความหวังยังมีชีวิตอยู่ - คิดที่สุ่มที่สะกดเป็นผู้หญิงที่มีความสามารถ, เซโชนะงนของความสงบสุขหลังจากพันปีตอนนี้เซโชนะงน Seiko ทานาเบะจะบอกนวนิยายเรื่องยาวเต็มรูปแบบขนาดใหญ่ของความรัก