第27条（用事休暇）従業員は下記の場合用事休暇が与えられる。（1） 従

第27条（用事休暇）
従業員は下記の場合用事休暇が与えられる。
（1） 従業員が結婚するとき（勤務期間中1回に限る) 7労働日
（2） 従業員の子供が結婚するとき（子供の人数に応じて1人1回） 2労働日
（3） 従業員の妻が出産するとき 3労働日
（4） 従業員の法律上の両親、配偶者、子供が死亡したとき 7労働日
（5） 従業員の法律上の祖父母、孫が死亡したとき 2労働日
（6） 従業員と同一血筋の兄弟、配偶者の両親が死亡したとき 2労働日
（7） その他必要な用事を処理するための休暇
第28条（研修休暇）
従業員は、仕事の能力向上、その他会社に役に立つ研修等に参加するときは休暇をとることができる。その研修の内容により有給とするが、有給とする場合、研修等の内容については会社に報告しなければならない。本休暇をとる場合は研修の内容を説明し、7日以上前に会社の許可をとらなければならない。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 27 (ธุรกิจฮอลิเดย์)พนักงานได้รับการพักผ่อนธุรกิจในสถานการณ์ต่อไปนี้(1) ทำงานวันเมื่อพนักงานได้รับการแต่งงาน (เฉพาะช่วงทำงาน 1) 7(2) เมื่อเด็กสมรสของพนักงาน (ขึ้นอยู่กับจำนวนของเด็กครั้ง) 2 วันทำการ(3) เมื่อภรรยาของพนักงานให้เกิดการทำงาน 3 วัน (4) เมื่อพนักงานผู้กฎหมายปกครอง คู่สมรส และเด็กทำงานทุกวัน(5) เมื่อการกระทำบนพนักงานปู่ย่าตายาย หลานตาย 2 วันทำการ(6) พนักงานกับเหมือนพี่น้อง คู่สมรสของพ่อแม่ถูกฆ่าตายเมื่อสองวันทำการ(7) วันหยุดไปจัดการธุระจำเป็นอื่น ๆบทที่ 28 (ปล่อยให้ฝึกอบรม)คุณสามารถใช้วันหยุดเมื่อพนักงานเข้าร่วมงานทักษะ การฝึกอบรมและบริษัทอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์ ถ้าชำระ และต้องชำระขึ้นอยู่กับเนื้อหาของการฝึกอบรม แต่เกี่ยวกับ เนื้อหาของการฝึกจะรายงานไปยังบริษัท ถ้าคุณใช้วันหยุดพักผ่อนนี้ แสดงเนื้อหาของการฝึกและได้รับอนุญาตของบริษัทจะใช้เวลามากกว่า 7 วันก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

27 บทความ ( รวมถึงพนักงานจากกรณีธุรกิจจะได้รับด้านล่าง ( 1 ) เมื่อแต่งงานกับพนักงานคนหนึ่ง ( 7 วัน ในช่วงระยะเวลาการจ้างงาน ( 2 ) พนักงานแต่งงาน ( ขึ้นอยู่กับจำนวนของเด็กต่อคนต่อวันทำการ 2 แห่ง 3 ) 4 ) 3 วันเกิดของภรรยาของพนักงาน ) ในการออกกฎหมายของคู่สมรสของพนักงานผู้ปกครอง เมื่อทำงานในวัน 7 . 5 ) เด็กตายบนพนักงานทำ 2 วันทำการ ของปู่ ย่า ตา ยายและหลานตาย 6 ) พนักงาน และพี่น้องร่วมสายเลือดเดียวกันเมื่อ 2 วันทำการที่พ่อแม่ 7 คู่สมรสตาย ) สำหรับการประมวลผลทางธุรกิจและอื่น ๆที่จำเป็นในวันหยุด พักผ่อน รวมถึงการฝึกอบรมพนักงานสามารถปรับปรุงความสามารถในการทำงานเมื่อ บริษัท อื่น ๆที่จะเข้าร่วมในการฝึก ฯลฯ มันเป็นประโยชน์ที่จะใช้เวลาวันหยุด และจ่ายโดยเนื้อหาของการฝึกอบรม และจ่ายให้ เนื้อหาของการฝึกอบรมจะถูกรายงานไปที่บริษัท เมื่อเนื้อหาของการฝึกอบรมจะใช้เวลาวันหยุด ใช้เวลากว่า 7 วัน ก่อนได้รับอนุญาตจากบริษัทฯ ที่