Wシリーズ高圧ホースは、SAE規格をクリアした一般油圧用ホース。金具に

Wシリーズ高圧ホースは、SAE規格をクリアした一般油圧用ホース。金具にはフィールドアセンブリーをとりいれました。
●フィールドアセンブリー金具とは、基本的には“現場でアセンブリーが容易にできること”を目的として開発された金具です。
（1）現場でアセンブリーができます。
ホース長さは、現場で機械に合わせて決定し、アセンブリーすることができます。
（2）誰にでも現場アセンブリーができるため、ホース交換時の機械停止時間を最小限にできます。
従って、金具付き高圧ホースの入手が、とても簡単です。
（3）在庫が少なくなります。
金具付きホースで購入する必要がないため、在庫品目と在庫数量は大幅に減らせます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

W series high pressure hoses's hoses for hydraulic General cleared the SAE standards. Toriiremashita field Assembly to fixture.-Is was developed "in Assembly can easily be" basically field Assembly bracket and the bracket.(1) in the Assembly possible.And hose length is determined according to the machine field, can be assemble.(2) because anyone can do on-site Assembly when replacing the hose machine downtime minimal.So, get with a high pressure hose is very easy.（3） inventory is low.Do not need to buy in with a hose for the inventory items and the inventory quantities can reduce significantly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

W series high pressure hose, general hydraulic hose to clear the SAE standard. I was incorporating the field assembly to bracket.
● The field assembly bracket, basically is a metal that has been developed for "assembly can readily be in the field".
(1) can be assembly in the field.
Hose length is determined according to the machine in the field, can be assembly.
(2) Who for can-site assembly even in, I can to minimize machine downtime during hose replacement.
Therefore, to obtain the fittings with high pressure hose, is very easy.
(3) less stock.
Because there is no need to buy in the bracket with hose, stock quantity and stock I will greatly Herase.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The W series hydraulic hose, high pressure hose for general cleared SAE standards. The field was designed on the assembly fixture. And
● field assembly fitting, basically, "that can be easily assembled on the site to" was developed for the purpose of fitting. (1) the assembly in the field. At length to the hose on the site is determined in accordance with the machine assembly. (2) for anyone who can spot the assemblyYou can minimize the hose at the time of machine stopping time. Therefore, at the high pressure hose fittings, is very simple. At least three stocks. Since there is no need to buy hose fitting in with the inventory and inventory quantity is greatly reduced.