クラシックに「野ばら」、シャンソンに「ばら色の人生」という唄があるせい

クラシックに「野ばら」、シャンソンに「ばら色の人生」という唄があるせいでしょうか、私はバラの原産地をヨーロッパだと思っていました。ところが調べてみると、園芸種のバラはヨーロッパで盛んに作られていますが、野生のバラの故郷は西アジアから中国にかけての地域ではないかといわれています。日本でも『万葉集』に宇万良（うまら）という名で、野性のノイバラと思われる植物が詠まれています。

漢方医学でも、さまざまなバラの仲間が営実（エイジツ）、金桜子（キンオウシ）、郁李仁（イクリニン）、まい瑰花（マイカイカ）といった生薬名で利用されてきました。営実はノイバラの成熟した果実で、下剤・利尿薬として用います。テリハノイバラの実も含まれることがあるようです。金桜子はナニワイバラの果実で、強壮や下痢止めに用います。郁李仁はニワウメやユスラウメなどの種子とされますが、日本の本草学者・小野蘭山はニワウメとしています。便秘・浮腫などの際、緩下剤・利尿薬として用いられました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า ฉันมายุโรปของกุหลาบคลาสสิก chanson "BRIER" ในเพลง "ลาวีน้ำกุหลาบ" ที่จะ มีกล่าวว่า แต่พันธุ์กุหลาบเมนจะนิยมในยุโรป คือกุหลาบบ้านป่าจากเอเชียตะวันตกของจีนไม่ใช่ หรือ แม้ญี่ปุ่นจะแดวู 'Manyoshu' ล้านได้เขียนชื่อของ Ryosuke (うまら) และดูเหมือน กับป่าพืชป่า D ความจริงก็คือ ยาโอเรียนเต็ลกุหลาบ ครอบครัวต่าง ๆ (วัย), คิมเชอร์รี่เด็ก (รู้), หลี่จิน (akrinin), มีการใช้สมุนไพรชื่อ เช่นภายใต้ชื่อดอกไม้ (maikaika) ความจริง D เป็นผลไม้ป่าผู้ใหญ่ ใช้เป็นยาระบายและยาขับปัสสาวะ ในความจริงที่ได้ เงินเธอ naniwaybara ผลไม้ ใช้ tonics และยาสำหรับโรคอุจจาระร่วง I. ลีจิน และอื่น ๆ เมล็ด tomentosa นาง แต่ Herbalism และออร์คิดโอโนะมีภูเขาในญี่ปุ่นและนาง เมื่อท้องผูก อาการบวมน้ำ ใช้เป็นยาระบายและยาขับปัสสาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลาสสิก"สนามกุหลาบ" ในชานสัน"เพิ่มขึ้นสีของชีวิต" ที่เพลงและฉันคิดว่าเพราะมีผมจะปรับตัวสูงขึ้นของแหล่งกำเนิดยุโรปที่คิดว่ามีTsu แต่เสียงและพยายามที่จะฐานสายพันธุ์พืชสวนกุหลาบในยุโรปSheng ที่จะทำผลงานแต่ได้รับป่าดอกกุหลาบที่บ้านเกิดคือเวสต์จากเอเชียประเทศจีนของกว่าภูมิภาคมีการกล่าวถึงจะเป็นหรือไม่ ญี่ปุ่นแต่"Manyoshu" เพื่อแสวงหา spiceberry (มาร) ที่ชื่อในป่าของสุนัขเพิ่มขึ้นและคิดว่าจะแบ่งพืชเป็นปีกได้รับที่หายาก การแพทย์แผนจีนยัง, ของดอกกุหลาบต่างๆเพื่อนเป็น営実(เพิ่มขึ้นผลไม้) KimuSakurako (Kin'oushi) ยูจินหลี่ (Ikurinin) เชียงใหม่瑰花(Maikaika) เช่นชื่อยาสมุนไพรในการใช้งานที่ได้รับ 営実ของอาร์ Multiflora ผู้ใหญ่ผลไม้ในยาระบาย, ยาขับปัสสาวะเป็นใช้น ของ Terihanoibara จริงนอกจากนี้ยังรวมถึงดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่Murrell KimuSakurako ของเชโรกีเพิ่มขึ้นผลไม้ในยาชูกำลังและท้องเสียตาใช้น Yu หลี่จินดังกล่าวNiwaume nankin และเชอร์รี่เมล็ดจะมีแต่ญี่ปุ่นของคนherbalism - โอโน่ Lanshan คุณอยู่ Niwaume อาการท้องผูก, อาการบวมน้ำเช่นเมื่อยาระบาย, ยาขับปัสสาวะเป็นใช้ฉันเป็นสิ่งที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Tags : " คลาสสิก " เพลงที่ชื่อว่า " Chanson กุหลาบ " ฉันคิดของประเทศยุโรป และกุหลาบ อย่างไรก็ตาม งานวิจัยที่ทำในยุโรปในสวนกุหลาบ แต่ไม่ใช่จากตะวันตกไปยังประเทศจีนและภูมิภาคเอเชียของกุหลาบป่าของประเทศ ความงามในญี่ปุ่น " manyoshu " ( ยูうまらล้านบาท ) ในนามของพืชป่าโรซามัลติฟลอราและรวม ในแพทย์จีนมากเกินไปจัดหาต่าง ๆของตระกูลกุหลาบ , กุหลาบผลไม้ ) ทอง ( Au ) ซากุราโกะจิน ( ศาสนาイクリニンจาปโรแซ rugosae ร้านเสริม ( แก้ว ) , ปลาหมึก ) ได้ถูกใช้ในและชื่อ ในผู้ใหญ่ผลไม้ของโรซามัลติฟลอราโรสผลไม้ ใช้เป็นยาระบาย และ diuretics . ดูเหมือนว่ามีฮานอยโรส ผลไม้ของดอกกุหลาบเชโรกีซากุระโกะทอง , ยาบำรุง ยาแก้ท้องเสีย จิน และเมล็ด การศึกษาศาสนา เช่น ศาสนา tomentosa เชอร์รี่ ,ญี่ปุ่นและ herbalism ranzan โอโนะอันดับลิงจาป Thunb . เช่น บวม และท้องผูก และได้ถูกใช้เป็นยาระบายและยาขับปัสสาวะ . ที่