お世話になります。掲題の件、タイＩＥインストラクター教育は、10/11

お世話になります。
掲題の件、タイＩＥインストラクター教育は、10/11に集合教育（1週目）が終了いたしました。
既に受講者のＷＡ指導は始められていると思いますが、今後は来年５月予定の修了式に向け
添付の「ＩＥインストラクターＷＡ指導.ppt」を参照の上、ＷＡ現地レビューおよび審査の実施をお
願いします。 今後の予定（ＷＡ推進および修了式）及び改善ＷＡ作成時の注意事項につきまし
は、添付ファイルてご連絡いたします。
内容ご確認の上、計画的な推進をお願いいたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your help.
Review of title, Thailand IE education instructor, (1 week) was finished group education to 10/11.
I think WA guidance of students and has been started already, after referring to the examination WA and local reviews of
attached "IE instructor WA guidance. Ppt" towards the closing ceremony of May next year in the future I wish
on the implementation.
With respect to notes of improvement WA creation and (closing ceremony WA and promotion) Schedule,I will let you know Te attachment.
On the contents confirmation, thank you for promoting planned.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Take care.
Listed, Thailand IE instructor education have successfully finished training (1 week eyes) 10 / 11.
Students WA leaders have already begun, but I think the future for ceremony planned next may
IE instructor WA guidance.ppt attachment on the WA local reviews and implementation of the examination you
ask the. Moreover, with plans for the future (WA promotion and graduation ceremony) and improved WA created notes
aAttached files shall inform.
Ask confirmation of your content on the systematic promotion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you.
Meeting education (the first week) finished the matter of 掲題, the instructor Thai IE education to 10/11.
Think that the WA guidance of the student attending a lecture is already begun,; but the future toward the completion type of the next May plan of the
attachment [instructor IE WA guidance.]
prays for enforcement of WA spot review and the examination and does ppt] after reference.
better because of a future plan (WA promotion and completion type) and instructions at the time of the improvement WA making,I inform it of attached file てご.
After contents confirmation, I ask for premeditated promotion.