『禁断C マーモ』の仕上げ作業を進めていただいているかと存じますが、そ

『禁断C マーモ』の仕上げ作業を進めていただいているかと存じますが、その後の
モデリングにつきまして
ご連絡です。

今シリーズにつきましては、基本的にこの後は1ラインでの発注をお願いする予定と
なっております。
次回のモデリングについての詳細は、08/25(Tue.)を目途にご連絡させていただきま
す。

取り急ぎ、ご連絡のみとなりますがご確認のほど何卒よろしくお願いいたします。
失礼いたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is proposed to be or have our complete the finishing work of the "forbidden C Mamo," but subsequent
With regard to modeling
is the contact. With regard to the series now, after basically this and plans to ask the order of one line making it. For more information about the next modeling, 08/25 (Tue.) Between you will be contacted by around vinegar. Hasten, we will contact only but I humbly thank you enough for your confirmation. excuse me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You know you are doing the work C marmo Antico 'forbidden' finish, then was at the modeling of contact. With regard to the series, now basically after this one line, and will ask you to order. At the time of modeling, 08 / 25 report to write and I Tue aim. Well this is the only contact you and thank you for your confirmation. At you.