池嵜さん安藤さんお疲れ様です。本品、BSC ローターワイヤーの「量産扱

池嵜さん
安藤さん

お疲れ様です。
本品、BSC ローターワイヤーの「量産扱い初品」分の納期確認です。
ソンクラン中にDR-3実施、出図が予定されている状況です。

現時点では上記開発スケジュールに合わせ、
4/27ETD、4/21納期回答期限にデータ修正済です。
PPQ進捗、顧客交渉結果により再調整を行う可能性はあります。

以上ご確認宜しくお願いいたします。



松原

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอค์嵜นาย
และนาย Ando เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี ผลิตภัณฑ์นี้คือการยืนยันการส่งมอบ "ผลิตภัณฑ์แรกถือว่าการผลิตมวลของ" มูลค่าของลวดโรเตอร์ BSC DR-3 ดำเนินการในช่วงสงกรานต์มันเป็นสถานการณ์ที่เหลือแผนภาพที่กำหนดไว้ ในขณะที่ตามกำหนดเวลาในการพัฒนาดังกล่าวข้างต้น, มันคือ 4 / 27ETD, 4/21 กำหนดเวลาการส่งมอบข้อมูลที่มีการแก้ไขเพิ่มเติม ความคืบหน้า PPQ มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะกลับมาปรับโดยผลการเจรจาต่อรองของลูกค้า ฉันจะตรวจสอบเพิ่มเติมกรุณา Matsubara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือ池嵜


ความเหนื่อยล้า Ando อาจารย์รัฐ
เป็นบทความนี้ได้รับการตกแต่งอย่างดีในวันที่ยืนยันการส่งสำหรับการจัดการการผลิตจำนวนมาก [ บทความแรก ] ของ BSC สายโรเตอร์ มันเป็นสถานการณ์ที่
DR ว่าเป็นลักษณะการบังคับใช้ -3 รูปที่ได้รับการวางแผนมากกว่าที่เสียเปรียบทั้งหมดกลั้นได้
2
4 การพัฒนาด้านการจัดตารางเวลาที่กล่าวถึงข้างต้นและฉันพร้อมด้วยการปรับปรุงแก้ไขข้อมูลเสร็จเรียบร้อยแล้วได้ที่มีอยู่ในการจำกัดเวลาในการตอบ
4/27, 4/21 ETD วันที่ส่งมอบสินค้าที่ได้รับการตกแต่งอย่างดี
ฉันอาจปรับได้โดยการเจรจาต่อรองกับลูกค้าจะมีความคืบหน้า PPQ ผลลัพธ์ที่ได้
2
4 โปรดยืนยันว่าเป็นสิ่งที่ได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบน


2
4 Matsubara