お世話になっております。下記の件、上位のスケジュール含め確認いたしまし

お世話になっております。

下記の件、上位のスケジュール含め確認いたしましたが問題ありませんので
ご支援のほど宜しくお願いいたします。

また、わたくしめのスケジュールで恐縮ですがちょうど亀井さんが来られる
１０月末～１１月上旬まで９２期のＮ-５生販がありスケジュールが立て込んでおります。
とりあえず、１０月下旬のスケジュールは下記となっておりますので連絡させて頂きます。

・１０月２１日 ＰＭ ：ア大本部生販
・１０月２２日 終日 ：９１期 二輪生販ＭＴＧ
・１０月２７日 終日 ：９１/９２期 汎用生販ＭＴＧ（１６：００頃にはＴＨに戻るかと思いますが・・）
・１０月２８日 終日 ：９２期 二輪生販ＭＴＧ

以上、ご確認のほど宜しくお願いいたします。


ＳＡＰはどうしましょうかね・・・。。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your help. We have confirmed, including Ken below, schedule of higher but because there is no problem Thank you for your support. Also, I'm afraid in the schedule of Watakushi Me but come is Kamei's just the schedule we are Tatekon There are N-5 production sales of 92 stage until early November - the end of October. For now, you will be contacted schedule in late October because it is below. · October 21 PM: A large headquarters raw sales period 91 two-wheel raw sales MTG: day 22 and October I return to the TH (16:00 91/92 term general-purpose raw sales MTG: day 27, and October I think that either, but ...) all day 28-October 92: Stage two-wheeled students MTG sales and more, Thank you for your confirmation. SAP is ... I wonder what about. .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And a pleasure to work with you. The matter of the schedule below, including senior was a problem because there is not enough of your support please. I made the schedule for Mr. Kamei is just at the end of October to November to early and the schedule at the end of the season N 92 for marketing. Now, at the end of October I will contact the schedule is as follows. And on October 21: PMGraduate students group, a sale on October 22 at the last stage 二輪生販 MTG 91: October 27, at the last stage of 91 / 92: general marketing MTG think about 16: 00 (or back to TH, including - October 28 day: during more than 92 二輪生販 MTG too check it, please. Stress SAP will do it. " At