現在、弊社グループでは、支払サイトを海外お取引で９０日、国内お取引で１

現在、弊社グループでは、支払サイトを海外お取引で９０日、国内お取引で１２０日を標準とさせていただいております。しかしながら、貴社グループとのお取引では、その基準を満たしておりません。既に多くのお取引先にはご理解を賜りご対応をいただいております。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We, in our group payment site overseas trade in 90 days, domestic trade in 120 day standard. However, in your dealings with your group does not meet the standards. Already to many suppliers ask for your understanding and please please respond.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Currently, in our group, 90 days, and we have been the standard 120 days in the domestic dealings overseas dealings payment site. However, in dealings with your company group, we do not meet that criterion. We have received your support for your continued understanding the suppliers of many already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At present, in our group, the site to 90 days in overseas trade, domestic trade to 120 days and standard. However, in the business with your company, and that does not meet the standards. Already many customer to understand and support are given.