次に現在の販売動向を知ろうと、缶入りのひやしあめを自動販売機に並べてい

次に現在の販売動向を知ろうと、缶入りのひやしあめを自動販売機に並べている、日本サンガリアベバレッジカンパニー（大阪市）に向かった。同社の缶入りひやしあめは40年近い歴史を誇るロングセラーで、スーパーなど量販店にも出荷している。今でも月に約１万ケース（１ケースは30本）が売れており人気に陰りは見えない。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hiyashi กระป๋องแล้วขายใหม่ ๆ เพื่อค้นหา และหัวสำหรับบริษัทญี่ปุ่น sungariabeballege (เมืองโอซาก้า), และลูกอมเครื่องขายแสตมป์อัตโนมัติที่ซับขึ้น เจี๊ยบกระป๋องของบริษัทปาล์มได้จัดส่งไปยังร้านค้าปลีก เช่นซูเปอร์มาร์เก็ต ขนมเป็นเกือบ 40 ปีใน ยัง ขายประมาณ 10000 กรณี (1 ใน 30) บนเครื่องมองไม่เห็นยอดของความอ่อนแอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งต่อไปที่คุณจะรู้ว่าแนวโน้มยอดขายในปัจจุบันก็เป็นที่ด้านข้างลูกอมแช่เย็นกระป๋องในเครื่องจำหน่ายและมุ่งหน้าไปยังประเทศญี่ปุ่น Sangaria เครื่องดื่ม บริษัท (เมืองโอซาก้า) บริษัท ฝนแช่เย็นกระป๋องขายนานภูมิใจนำเสนอประวัติความเป็นมาเกือบ 40 ปีที่ผ่านมาได้มีการส่งไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนลดร้านค้า ประมาณ 1 ล้านรายต่อเดือนแม้ตอนนี้ (1 กรณี 30 คู่สาย) ไม่ได้มองเห็นสัญญาณของการลดลงในความนิยมได้รับการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปกับแนวโน้มปัจจุบัน พบว่าสามารถเย็นของขนม Vending Machine , ญี่ปุ่น サンガリアベバレッジカンパニー ( โอซาก้า ) ในประวัติศาสตร์อันยาวนานเกือบ 40 ปี ด้วย กระป๋อง ขนมเย็น จัดส่ง สุด ร้าน แม้แต่ตอนนี้ ประมาณ 1 ล้านราย ( กรณี 1 ( 30 ) เป็นที่นิยมและขายไม่ลดลง