工進本社控 （捺印の上、工進本社へ返却して下さい。） 承 認 責

工進本社控
（捺印の上、工進本社へ返却して下さい。） 承 認 責 任 担 当
2016年 月 日 設備貸し出し票

設 備 名 個数 1 機 種
貸 出 先 Sompong And Koshin(Thailand) 貸出日（発送日）
設備番号 製造№ メーカー
型 式 発送№ 貸出部署 ： 生産技術





























備 考








貸 出 時 受 領 印（先方印） 返 却 時 受 領 印（工進印）
年 月 日
印 印

紛失・破損した時は一切の責任負担を保証します。 上記貸出品をまちがいなく返却受領しました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรรมบริษัท進本โฮลดิ้งส์ (กรุณากลับไปโรงงาน進本 และประทับตรา ) ได้รับผิดชอบแต่งตั้ง แบบฟอร์มการเช่าอุปกรณ์ 1/2016 สิ่งอำนวยความสะดวกชื่อหมายเลข 1 รุ่น ให้เช่าสำนักงานสมพงษ์และสงครามชีวิตโอชิน (ประเทศไทย) ให้ยืมวัน (วันที่จัดส่ง) อุปกรณ์หมายเลขผู้ผลิตไม่ แบบจำลองเรือกรมไม่ให้ยืม: เทคโนโลยีการผลิต หมายเหตุ เช่าออกในใบเสร็จ (จะทำเครื่องหมาย) รับสินค้าส่งคืน: (เครื่องหมายหกมหาวิทยาลัย) วันเดือนปี เครื่องหมายเครื่องหมาย ให้แน่ใจว่าความรับผิดใด ๆ เมื่อการสูญเสียหรือความเสียหาย ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยืมส่งคืนไม่ต้องสงสัยที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kosin คู่ละเว้นสำนักงานใหญ่
(ด้านบนของตราประทับโปรดกลับไปยังสำนักงานใหญ่ของคู่ Kosin.) ค่าใช้จ่ายรับผิดชอบการอนุมัติ
2,016 วันของอุปกรณ์โหวตให้กู้ยืมชื่ออุปกรณ์จำนวน 1 เครื่องบินสายพันธุ์การให้กู้ยืมเงินปลายทางสมพงษ์และ Koshin (ประเทศไทย) วันที่สินเชื่อ (การจัดส่งสินค้า วัน) จำนวนอุปกรณ์การผลิต№ผลิตการจัดส่งสินค้าประเภทประเภท№หน่วยงานให้กู้ยืม: เทคโนโลยีการผลิตข้อสังเกต การให้กู้ยืมเงินในช่วงเวลาที่ได้รับเครื่องหมายดินแดน (เครื่องหมายของบุคคลอื่น ๆ ) กลับเกษียณอายุที่เครื่องหมายดินแดนที่ได้รับ (โกสินทร์เครื่องหมายคู่) ปีเดือนวันเครื่องหมายเครื่องหมาย สูญหายหรือเสียหายเมื่อเป็นอย่างยิ่ง การค้ำประกันของภาระรับผิดชอบ ฉันกลับใบเสร็จรับเงินไม่ต้องสงสัยผลิตภัณฑ์สินเชื่อดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

工進กองบัญชาการควบคุมโปรดกลับไปยังสำนักงาน 工進 ( ปิด ) ในผู้ป่วยของเราถูกนำลงเช่าอุปกรณ์ลงคะแนนพฤษภาคม 2016เบอร์ชื่อให้หนึ่งชนิดสมพงษ์ เช่าล่วงหน้าและโกชินประเทศไทยให้ยืม ( ส่ง )จำนวนการผลิตผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิมเส้นทางหมายเลขแผนกสินเชื่อประเภท : เทคโนโลยีการผลิตการศึกษาการเตรียมเมื่อได้รับเงินกู้จากดินแดน ( ด้านหน้า ) กลับได้รับพื้นที่ ( 工進 )วัน เดือน ปีมาร์คมาร์คเมื่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ มีความรับผิดชอบ รายการข้างต้นเช่าไม่สงสัยกลับได้รับ