i've known you for a long time but

i've known you for a long time but it's me first time i've seen your natural reaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรู้จักคุณเป็นเวลานาน แต่ก็ฉันครั้งแรกที่ผมเคยเห็นปฏิกิริยาของธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้จักคุณมาเป็นเวลานาน แต่ก็ฉันครั้งแรกที่ผมได้เห็นปฏิกิริยาตามธรรมชาติของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยเห็นคุณรู้จักเธอมานานแล้ว แต่มันเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ฉันเป็นปฏิกิริยาธรรมชาติ