平安時代にはいると、王朝で行われる儀式に合わせた衣冠束帯や十二単など、

平安時代にはいると、王朝で行われる儀式に合わせた衣冠束帯や十二単など、雅な貴族文化を感じさせる着物がで作られるようになりました。

十分な暖房設備がなかったこの時代、人々は寒さをしのぐため、何枚もの着物を重ね着していたのでしょう。この当時の着物に直線的な裁断が多く見られるのは、重ね着をしても動きが鈍くならないための工夫であったと思われます。

現代でも皇族の結婚の仕儀気に身に着けられる十二単などは、当時の名残りであり、重ねる着物の色からは、四季を慈しむ、繊細で優美な平安の美意識を感じさせます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออยู่ในละช่วงเช่นชุดกิโมโนที่เหมาะโบราณและหัวชุดกิโมโนหรือแถบสิบสองชั้นพระราชพิธีในพิธีกรรมดำเนินการโดยราชวงศ์จะทำตอนนี้อยู่ในชุดกิโมโนรู้สึก Ya วัฒนธรรมอันสูงส่ง อุปกรณ์ทำความร้อนที่เพียงพอไม่มียุคนี้คนในเพื่อที่จะเกินความหนาวเย็นจะได้รับการ layering แม้หลายชิ้นของชุดกิโมโน นี้เป็นเชิงเส้นตัดจำนวนมากเห็นได้ในช่วงเวลาของกิโมโนที่แม้ว่า layering มันจะสันนิษฐานว่าการเคลื่อนไหวเป็นวิธีการที่ไม่น่าเบื่อ เช่นในชุดกิโมโนสิบสองชั้นพิธีนอกจากนี้ยังสวมใส่ดูแล Shigi ของพระราชวงศ์ของการแต่งงานที่ทันสมัยมันเป็นช่วงเวลาของเหลือจากสีของชุดกิโมโนที่ทับซ้อนกันหวงแหนสี่ฤดูกาลผมรู้สึกความงามของความสงบสุขที่ละเอียดอ่อนและสง่างาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในยุคเฮอัง เช่นการแต่งตัวหรือสวมใส่จูนิ โตเตามพิธีกรรมดำเนินการในราชวงศ์ทำเสื้อผ้ารู้สึกว่าวัฒนธรรมของชนชั้นสูงที่สง่างาม ไม่ค่อยดีในเวลานี้ ความร้อนอุปกรณ์สำหรับคนเพื่อให้ออกเย็น เสื้อผ้าการแต่งตัว เวลาเชิงเส้นหลายของเสื้อผ้าที่ตัด ก็เชื่อกันมาใส่ ไม่อุดตัน จูนิ โตเ โดยไม่คำนึงถึงผลของราชวงศ์แต่งงานในวันนี้ด้วยในตอนนั้น จากสียังคงเป็นหนึ่งใน 4 ฤดูกาลของความรัก ละเอียดอ่อน และหรูหรา รู้สึกสงบ